Фотогенична tradutor Turco

я... я не фотогенична.

Ben pek fotojenik sayılmam.

" ы не фотогенична...

Haklısın. Hiç fotojenik değilmişsin.

Ты очень фотогенична.

Çok fotojeniksin.

- Она не фотогенична!

- Fotoğrafta iyi çıkmamış!

Я не очень фотогенична. Извини.

Fotojenik değilimdir.

Она очень фотогенична.

Fotoğraflarda güzel çıkan biri.

И мне, но, должна сказать, она очень фотогенична.

Hayır ben de bilmiyordum, ama kamera onu seviyor.

- Я очень фотогенична.

- Ben çok fotojeniğim.

Думаешь, я фотогенична?

Sence fotojenik miyim?

Ок, теперь посмотрим, насколько ты фотогенична.

Bakalım kameralar da seni sevecek mi?

Она очень фотогенична.

Pek fotojenikti.

Он всегда показывается, когда я наименее фотогенична.

Bir de hep en az fotojenik olduğum zamanlar ortaya çıkardı.

Служба в армии. Чистая биография. Ты фотогенична.

Askeri altyapı, temiz bir geçmiş, fotojeniklik.

Моя правая сторона бесконечно более фотогенична.

Sağ profilim daha fotojenik görünür.

Ты очень фотогенична, и это прискорбно, сейчас мне нужно, чтобы ты сыграла другую роль,

Çok fotojeniksin, ki bu çok talihsiz... çünkü şu anda seninle farklı bir oyun oynamalıyım,

Как же она фотогенична!

Film yıldızları kadar fotojeniksiniz.