Фриза tradutor Turco
13 parallel translation
Поздравляю с задержанием мистера Фриза.
Bay Freeze'i yakalamaktaki başarınız için tebrikler.
Жена Фриза страдала от этой болезни.
Fries'ın karısı da aynı hastalığa yakalanmıştı.
В записях Фриза сказано что он победил первую стадию, но мы не знаем, как.
Fries notlarında böyle bir vakayı iyileştirdim diyor ama yöntemini söylemiyor.
У меня три Бишона Фриза. Люблю Бешон Фризов.
Bichon Frise'lere bayılırım.
Хорошо, но мы ищем фрагмент фриза, а не панель метопов.
Aradığımız şey bir duvar süslemesi parçası. Tavan süslemesi değil.
Фриза смог уничтожить планету Веджита?
Ben uyurken, Frieza, Vegeta gezegenini yok etti mi?
Фриза оказался достаточно злым мальчишкой.
Bu Frieza gerçekten kötü birisi.
Фриза уже мертв.
Frieza zaten öldü.
Не Фриза ли уничтожил Веджету — родную планету саянов?
Saiyajin'lerin yaşadığı Vegeta gezegeni Freeza tarafından yok edilmemiş miydi?
Фриза побеждён? !
Freeza yenildi mi?
Фриза побеждён саяном?
Yani Freeza'yı bir Saiyajin mi yendi?
Мы получили сообщение, что Нору Фрайс, жену скандально известного мистера Фриза, везут в медицинское крыло Аркхэма...
Sıradaki haberimiz kötü şöhretli Mr. Freeze'in karısı Nora Fries'ın Arkham Tımarhanesi'ne nakledileceği...
Нашли мистера Фриза и твою подругу Бриджит, которая делает эти штуки... с огнем.
Şu dondurucu adamı ve senin kankan Bridgit'i bulduk, şey yapan. O ateş şeyini yapan.