Хет tradutor Turco
31 parallel translation
Но я иду на хет-трик.
Ama ben, fazla mesai yaptım.
Хет?
Heath?
Это - его хет-трик.
Bu üçüncü golü oldu.
Гери сказал, что на кресло "Хет-Трик" его вдохновил ящик с яблоками.
Gehry, Hat Trick tasarımının elma kasasından geldiğini söyler.
Прямо хет-трик какой-то.
Görünüşe göre hattrick yapmışsın.
Себастьян, можеть чуть убавить хай-хет?
Sebastian, zil sesini biraz daha azaltsana?
Хай-хет.
Zil sesi.
Хет-трик, Чейз.
Çok hızlısın Chase. Gördün mü?
Он еще может оформить хет-трик.
Üçüncü golünü atmayı deniyor.
Из-за тебя я пролетел с хет-триком и с интервью на ЕSРN.
Bana üçüncü gole ve ESPN röportajına mal oldun.
Джой покинул спорт с 2000 году, в 49 лет. когда он выиграл третий хет-трик в гонках ТТ.
Joey 2000 li yıllarda 49 yaşındayken fırtına gibi esti 3 zaferle TT yarışlarında hat trick yaptı
Это хет-трик Хатчи - он выиграл три гонки ТТ за неделю. Остались еще две одиночных гонки.
Hutchy Ryan ve Conor 3 TT zaferiyle hutchy den hat trick hala 2 yarış kaldı
Макгибен, отличный хет-трик был вчера, мужик. ( три мяча, забитых одним игроком )
McKibbs, dünkü üçlük güzeldi adamım. *
Он мне позвонил? Не-хе-хе-хет.
Telefon etti mi?
Это вы в сухую. Хет-трик.
Buna bir maçta üç gol atma diyoruz.
Сделай хет-трик.
Hat-trick yaptı.
- А хет-трик...
- Ve o hat-trick...
Какая победа у них хет-трик!
Müthiş bir galibiyet ve hat-trick!
Собираешься на хет-трик?
Hat trick yapmaya mı çalışıyorsun?
Еще что-то и будет хет-трик.
Bir hamle daha, üst üste üçüncü sayı olacak.
Пора забацать хет-трик.
Şimdi hat trick yapma vakti.
ХАЙ-ХЕТ / ПЕДАЛЬ / СТОЙКА
ZİL
Хет-трик Роналду.
Cristiano Ronaldo hat-trick yapıyor.
Забил хет-трик в выходные.
Hafta sonu hat-trick yaptı.
Четвертый лучший игрок всех времен в Реал Мадрид, 22 хет-трика и 266 голов после 256 матчей.
Real Madrid tarihinin dördüncü en çok gol atan oyuncusu 256 maçta 22 hat-trick ve 266 gol.
Хет-трик на счету Криштиану Роналду.
Cristiano Ronaldo'dan hat-trick.
Пять-ноль, это хет-трик.
Beş sıfır, bu bir hat-trick.
Забудь про хет-трик, Бауман.
Bu yıl üçüncü kez şampiyon olmayı unut Baumann.
– Да. Шесть из последних 12 игр. Если бы в каждом просмотре была шайба, это было бы два хет-стенда.
evet son 12 maçın 6sını kaybettiler her izlediğimizde bir gol olsaydı
– Хет-трик.
Hat-trick.
– Это хет-трик.
2 hit truck olacaktı hat-trick.