Хойя tradutor Turco

Меня зовут Аврора де ла Хойя.

Adım, Aurora de la Jolla.

В районе Ла-Хойя врачи борятся за жизнь местного мужчины после зверского нападения на него стаи бродячих собак в заброшенном бассейне.

La Jolla'da vahşi köpek saldırısına uğrayan bir adam üniversite hastanesinde yaşam mücadelesi veriyor.

Начну я легко, звуком хо-хо-хо-хо, а продолжу...

Kahkahalarımı serbest bırakmalı Ve gülmeliyim

Я не хо... чу...

İğne iste...

я даже пыталс € быть нер € хой.

Hatta olmayı denedim de.

Я не хо..., боже.

Tanrım!

Я у-хо-жу.

D-O-R.

Aгент Купер, меня просто от счастья раздирает, что дхарма взяла и снизошла на короля Хо-Хо-Хо, ей-Богу, но я пытаюсь сосредоточиться на более насущных проблемах нашего века, которые здесь и сейчас - в Твин Пикс.

Dharma'nın Kral Ho-Ho-Ho'ya erişme öyküsünü duymak için sabırsızlanıyorum,... ama şu anda burada, Twin Peaks'deki acil sorunlara yoğunlaşmaya çalışıyorum.

Пока мистер Хой жив, я буду верен ему.

Bay Hoi hayattayken olmaz.

- Извините, я не хо...

- Afedersiniz, ben...

Я хо-хочу работу.

Bir iş arıyorum.

Хо-хо-хо Я так рада пригласить вас в Чиппеуа присоединиться к нашему столу.

Chippewalıları da yemeğe davet etmiş olmaktan çok mutluyum.

Доктор Янг, госпожа Хо, благодарю вас. Когда-нибудь я отблагодарю вас.

Dr. Yang, Bayan Ho, Bir gün yardımlarınızı ödeyeceğim.

Я хочу выкупить у вас госпожу Хо.

Bayan Yang'i geri almak istiyorum.

- Я возьму Джонни Ганг-Хо.

Johnny Gung-Ho ile gideceğim.

Я всегда представлял тебя с высоким, умным парнем-блондином и его зовут Хойт.

Neden? İsmi de şöyleydi....... Hoyt.

Снова увидеть Хо По-Уинг. Я больше не хотел начинать сначала.

Onu gördüğümde yeniden birlikte olmak istemediğimi fark ettim. "

"Дневник заключённого Хо Чи Мин"... Я никогда не слышал его голоса И вынужден признать, что этот фанатичный мальчик, один из тех, кто наиболее пугает меня.

Hiç sesini duymadım ama söylemekten çekindiğim bir şey varsa en çok bu gencin beni korkuttuğu.

Хой! Я объяснений жду!

Bunu bana açıklayın.

Я пятый из Ганг-Хо Ганс.

Ben beşinci Gung-Ho savaçısı.

Я девятый из Ганг-Хо Ган... Школа Джигезан-Итто!

Ben dokuzuncu Gung-Ho savaşçısı Rai-Dei, Jigenzan-Itto muhafızıyım!

- Конечно, я не хо... Обычно очень раздражает, когда люди пытаются повесить на тебя ярлык.

- Bu şekilde yargılanmak gerçekten rahatsız edici.

Я попрошу мистера Хо перезвонить.

Bay Ho'ya aramasını söylerim.

Я только что от Виктора Хо.

Victor Ho'nun yerinden geldim.

- Я ищу Хо.

- Ho'yu arıyorum.

Слушай, Хо, я тебя предупреждаю, что больше тебе помогать не буду.

Dinle Ho, seni uyarıyorum. Artık sana yardım etmeyeceğim.

Я Дэ-Хо. - Я

- Da.

Пожалуйста, не бойтесь... Это я, Дэ-Хо.

Lütfen bağırmayın.

Я.. я действительно думаю, что это момент "йо-хо-хо!".

Bu kesinlikle bir zafer anı.

Я всегда думал, что буду жить где-нибудь, где тепло – в Ла Хойе, в Санта-Барбаре.

Birgün, hep Jolla, Santa Barbara gibi sıcak bir yerlerde yaşayabileceğimi düşünüyorum.

Хо Чжин, я принесла твою любимую рыбу.

- Ho-jin. En sevdiğin yemeği getirdim.

Хо Чжин, но я еще не закончила свое письмо.

Ho-jin. Ama mektup daha bitmedi.

У меня лосьон кончился, я возьму у Хо Чжина?

Losyonum bitmiş, Ho-jin'inkini almaya geldim.

Хо Чжин, я пошла.

Ho-jin, ben gidiyorum.

Но доктор, я Хван Хо Чжин.

Ama doktor, ben Hwang Ho-jin'im.

Я чувствую, что подсознательно ищу в нем Хо Чжина.

Bilinçsizce onda Ho-jin'i arar gibiyim.

Но, если быть до конца откровенной, я вижу в нем Хо Чжина.

Hayır. Dürüstçe söylemeliyim ki, onu gördüm.

После того, как ты ушел в армию, я решила посмотреть, как живет Хо Чжин.

Sen askere gidince... Ho-jin'e eve gitmesi için yalvardım.

Даже не видя его. Я чувствую то же самое с Хо Чжином. Это действительно он.

Onu göremesem bile aynı Ho-jin'miş gibi hissediyorum.

Хо Чжин, я отлучусь домой, а вечером вернусь.

Ho-jin, ben eve gideyim, bu gece dönerim.

Хо Чжин сказал, как он счастлив, что у него есть такой брат, как я.

Ho-jin, benim gibi bir kardeşi olduğu için "şanslıyım" derdi.

Я танцую с Генри "Хо-Хо" Макафи-третьим.

Henry Ho-Ho MacAfee ile dans ediyordum.

Хо-Хо совсем сдает, я пытаюсь его подбодрить :

- Ho-Ho'nun gücü azalmaya başladı. Onu canlandırmaya çalıştım.

"Ну же, Хо-Хо. Держись, Хо-Хо". А он вдруг как завопит : "Хватит называть меня Хо-Хо, я проголодался!" * "Hoho" – рулетики в шоколоде

"Bana Ho-Ho deme, karnımı acıktırıyorsun!" diye bağırdı.

Я же говорил вам, что Кванг-хо невиновен!

Daha önce de söylemiştim. Kwang-ho suçlu değil.

Кванг-хо, это я!

Kwang-ho! Buradayım!

Только попробуй, и так же опростоволосишься, как я с Кванг-хо.

Bir dene, rezil olursun. Kwang-ho'da olduğumuz gibi.

Это же я, Бюн Хо.

Benim, Byungho.

Чанг-Хо, ты похоже занят... Я пойду...

Chang-ho, meşgul gibisin, ben seni yalnız bırakayım.

Это нормально, если я буду называть тебя Чанг-Хо?

Sana Chang-ho desem olur mu?

Капитан, я Вам нравлюсь что ли? Почему ты живёшь у Чё Чанг-Хо?

Onun sesi değil.