Хрущевым tradutor Turco
7 parallel translation
В Вашингтоне ходят слухи, что JFK заключил тайную сделку с русским премьером Хрущевым, и обещал не вторгаться на Кубу в обмен на то, что русские отзовут свои боеголовки.
Washington'da söylentiler aldı yürüdü.. JFK, Rus Genel Sekreteri Kruşçev'le... gizli bir anlaşma yapmıştı. Rusların füzelerini çekmelerine karşılık o da Küba'yı işgal etmeyecekti.
Чертов Кеннеди всякие дела там Обделывает с ублюдком Хрущевым.
Aşağılık Kennedy o piç kurusu Kruşçev'le her tür anlaşmayı yapıyor.
Он и Джейн, его жена, встречались с Хрущевым и его женой при случае. He and Jane, his wife, had lived with Khrushchev and his wife on occasion.
O ve karısı Jane zaman zaman Kruşçev ve karısıyla kalıyordu.
"Но я забыл, что путешествовал с Брежневым и Хрущевым".
Ama Brezhnev ve Kruşçev'le seyahat ettiğimi unutmuşum.
Он спорил с Хрущевым на кухне, это правда, указывая на то, возможно, мы не покорили космос, но у нас есть цветное телевидение.
Evet, gerçekten de mutfakta Bay Khrushchev ile tartıştı uzay konusunda geride kalmış olsak da renkli televizyonlar konusunda ilerideydik.
Я поговорю с Хрущёвым.
Kruschev'le konuşacağım.