Цаплю tradutor Turco

И, кажется, я обдала слезоточивым газом цаплю.

Ve sanırım bir turnayı öldürdüm Michael.

Ты превратилась в цаплю.

Balıkçıl kuşuna dönüştün.

Они ищут голубую цаплю, потому что рыбу невозможно увидеть.

Mavi balıkçılların yerini ararlar. Çünkü balıkları görmelerinin yolu yoktur.

Видишь, деньги могут превратить даже гадкого утёнка в цаплю.

Gördün mü, para çirkin ördek yavrusunu bir kartala dönüştürebiliyormuş.

Я всё думал, цаплю ей, что ли подарить, чтоб разгуливала?

Bende ona balıkçıl alsam mı diye düşündüm. Özgürce gezebilsin.

И для справки, если бы президентом стал Тафт, на монете отчеканили бы цаплю.

Demek ki Taft başkan seçilseydi şimdi oturup, balıkçıl bozukluğundan konuşuyor olacaktık.

Может, не в "Ржавую Цаплю", но...

Rusty Egret'e gidemeyiz belki ama...