Цветками tradutor Turco
7 parallel translation
В этой возбужденной толпе бродили в погоне за свежим телом или увядшими, но сохранившими свой аромат цветками элегантные черные фраки.
Zengin züppeler ise genç bedenler ya da solmuş ama güzel kokulu çiçekler peşinde heyecanlı kalabalığı kolaçan etmekte ve uygun avı aramaydılar.
Дом из кирпича и с цветками в горшках на окне?
Apartman ve taş duvarlara maruz kalmış yer mi?
Они пахнут цветками персикового дерева, лавандой и ванилью.
Saçı çilek gibi kokuyor.
Я перевяжу ее цветками маранты.
Şifalı bitkilerle pansuman yapacağım.
Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей.
Badem likörlü 6 katlı altıgen pasta, 20 misafir için üzeri mavi çiçekli ve fiyonklu şekerlemelerle...
Жареная тилапия с цветками тыквы.
Kabak çiçekli tilapi tava.
Кажется, пахнет вишнёвыми цветками.
Sanırım kiraz çiçeklerinin kokusunu alıyorum.