Цветочник tradutor Turco

Принимая наш благодарственный дар, цветочник сказал, что они пришли вместе и потом вместе направились в дом брата госпожи.

Teşekkür hediyemizi götürdüğümde çiçekçi beraber geldiklerini ve beraberce kardeşine gittiklerini söyledi.

Николай - это цветочник?

Çiçekçi Nikolai mı?

- А вы, наверное, цветочник.

- Sen de çiçekçi olmalısın.

Думаешь, побьешь меня, Цветочник?

Beni yenebileceğini mi sandın, çiçekçi?

Цветочник заработает на этом фильме больше, чем ты сам.

Çiçekçi bu filmden daha çok para kazanacak.

Потому что цветочник выставил меня дураком.

Çiçekçi beni kandırdı çünkü.

О, нет. Это цветочник.

Olamaz, çiçekçi geldi.

- Цветочник.

- Çiçekçiden geliyorum.

- Как я и сказал, я - только цветочник.

- Dediğim gibi, ben sadece çiçekçiyim.

В конце концов, он же цветочник.

O zaten bir çiçekçi.

А еще, мне нужен цветочник.

Bir çiçekçiye ihtiyacım var.

Это цветочник? Да.

Bizim çiçekçi mi bu?

Цветочник пришлет всё что у него есть.

Çiçekçi elinde ne varsa gönderiyor.

Наш обвиняемый цветочник нанял адвоката.

Çiçekçi suçlumuz avukat tutma hakkını talep etti.

Да, и цветочник.

Evet. Çiçek aranjman.