Цг tradutor Turco

жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.

Cylon zulmünden kaçabilen son Savaş Yıldızı Galactica derme çatma filosu ile Dünya olarak bilinen parlak bir gezegene doğru zorlu bir yolculukta.

- але. - пес лоу тгм истояиа циа тгм цг.

- Bana Dünya hakkında bir hikâye anlat.

- ам маи тгм цг. емтанеи.

- Dünya hakkında mı? Tamam.

коипом, г цг... еимаи емас олояжос, цакамокеуйос пкамгтгс... паяе то лпоуйаки, кахяелпояе.

Dünya güzel, mavi beyaz bir gezegen. Şişeni al İçki Kaçakçısı.

╧ там ема гкиайо сустгла сто опоио бяисйотам йаи о пкамгтгс цг.

Dünya gezegeninin içinde olduğu güneş sistemi.

айола пио екпидожояо еимаи то цецомос оти лпояеи ма еимаи апоцомои тгс 13гс жукгс, ои дуслмгломеутои адекжои тоу амхяыпоу поу исыс лас одгцгсоум стом пкамгтг цг.

Hatta belki bizi Dünya'ya götürebilecek 13. kabilenin torunları olan kardeşlerimiz olabilirlerdi.

- еды еимаи г цг ;

- Bu Dünya mı?

суццмылг, дем еимаи еды г цг йаи дем гяхе то текос тоу танидиоу сас.

Üzgünüm, bu Dünya değil yolculuğunuz sona ermedi.

- суццмылг, ецы еилаи еды циа... неяы. сулбоукес. - посо лайяиа еимаи г цг ;

- Dünya ne kadar uzakta?

епитекоус, гяхале се епажг ле ема сйажос апо тгм цг.

Umarım bu, Dünya'nın bir gemisiyle ilk kontağımız olur.

упаявоум аутои поу упохетоум оти аута та жыта, пяацлатийа амептуцлема пкоиа, лпояеи ма пяоеявомтаи апо тг цг, димомтас лас тгм екпида оти евоум поку амептуцлемг тевмокоциа.

O ışıkların daha doğrusu o gelişmiş gemilerin... Dünya'dan geliyor olabileceğini düşünenler var. Bu bize, Dünyalıların yüksek teknolojiye sahip olduğuna dair büyük umut veriyor.

- ╪ ти еимаи г пяытг епажг ле тгм цг ;

- Bu bizim Dünya ile ilk bağlantımız mı?

еммоеис оти паяоко поу бягйале амхяыпоус поу лпояеи ма йатацомтаи апо тг цг, пяепеи ма тоус ажгсоуле се аутоус тоус сыкгмес ;

Yani sonunda Dünya'dan geliyor olmaları mümkün olan insanlar bulduk ama onları bu tüplerde bırakmamız mı gerekiyor?

бягйале амхяыпоус апо тгм цг.

Dünya'dan gelen insanlar bulduk.

йаи ти пяепеи ма пы ста паидиа поу тоус упосвехгйале лиа жусиокоцийг фыг отам бяоуле тг цг ;

Dünya'yı bulduğumuzda normal bir yaşam umudu vaat ettiğimiz o çocuklara ne söylemem gerekiyor?

бяисйоуле тг цг, дем тгм бяисйоуле.

Dünya'yı buluruz, bulmayız.

- дем неяоуле айола ам еимаи апо тг цг.

- Dünya'dan geldiklerini bilmiyoruz henüz.

посо лайяиа еимаи г цг ;

Dünya ne kadar uzakta?

теяяа, стгм цкысса тым целомефым, сглаимеи цг.

Gemonese dilinde Terra, Dünya demektir.

╒ яа лпояеи ма лгм еимаи г цг, о пкамгтгс поу амафгтоуле.

Bu onun bizim aradığımız Dünya olduğu anlamına gelmez.

лпояеи г цг ма лас упостгяинеи ;

Dünya bizi destekleyebilir mi?

бяисйоласте ема бгла пио йомта стг цг.

Dünya'ya bir adım daha yakınız Boomer. Bunu koruyacağız.

лаийк, стгм дийиа лас цкысса, г кенг теяяа сглаимеи йати еипылемо апо тгм аяваиа жукг йаи амажеяетаи стг цг.

Michael, bizim dilimizde eski ırklar tarafından Terra, Dünya anlamında kullanılırdı.

╒ йоусес поте йамемам ма жымафеи том теяяа, цг ;

Terra'ya Dünya denildiğini duymuş muydun hiç?

ха то гхека. акка ои амхяыпои лоу амафгтоум тгм цг.

İsterdim ama halkım Dünya'yı arıyor.

йяубомтаи сам фыа йаи пеямоум тг лифеяг упаянг тоус стис жаялес, епенеяцафолемои лиа авягстг цг.

Hayvanlar gibi saklanıp beş para etmez topraklarını idareli kullanarak çiftliklerde sefil bir hayat sürüyorlar.

ам о теяяа еимаи о пкамгтгс цг поу апофгтоуле, то таниди лас диалесоу тоу сулпамтос лпояеи ма аподеивтеи айаяпо, диоти апожуцале тоус йукымес циа ма тоус амтилетыписоуле сам лиа исотила йатапиестийг амхяыпимг апеикг.

Terra bizim aradığımız Dünya gezegeni ise evrendeki uçuşumuz faydasız olabilir. Cylonlardan kurtulup, bunun yerine aynı derecede zalim, insan düşmanlarla yüz yüze kalabiliriz.

дем цмыяифы ам о теяяа еимаи о пкамгтгс цг поу апофгтоуле, неяы олыс, оти йубеяматаи апо амхяыпоус поу еимаи тосо туяаммийои осо ои йукымес.

Bu Terra, aradığımız Dünya gezegeni mi bilmiyorum. Onun, Cylonlar kadar zalim insanlar tarafından yönetildiğini biliyorum.

лпаялам... жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.

Barmen... Cylon zulmünden kaçabilen son Savaş Yıldızı Galactica derme çatma filosu ile Dünya olarak bilinen parlak bir gezegene doğru zorlu bir yolculukta.

упгявам дуо айола стоивеиыдг хелата стгм диапяацлатеусг лас, пяытом, ма сас одгцгсы стгм цг йаи деутеяом ма то апожасисете амалетану сас.

Ücretleriniz hazır olsun. 'Ailem muhtemelen Umbra'daki Cylon baskınında öldüler.

тыяа ха памгцуяисоум тгм птысг тоу лпактая, акка сумтола ха апаитгсоум ма нейимгсеи то таниди пяос тгм цг.

'7322'de gizli bir saldırıyla yok edildi.'

цг.. пеяиовг а, 19 ейатоллуяиа ейтаяиа... е диамусла 22... се йуйкийг пояеиа 000,9... се ема астяийо сустгла ле 9 пкамгтес йаи емам гкио.

Eğer olmazsa, Starbuck sevdiği herşeyden vazgeçecek Kariyeri, arkadaşları, senden bile! Hayatında hiç doğru bir şey yapmamış olan yaşlı bir aptalı geri almak için.

жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.

Ama o bunu bilmezse belki onun arkadaşı olabilirim. Çok iyi bir arkadaş olabilirim. Ve 20 yıldan sonra bu daha önemli değil mi?

ауто дем ха акканеи айола йаи ам бяоуле тгм цг.

Cassiopeia, negatif olmalı.