Ценителя tradutor Turco

Но ты не похож на ценителя редких книг.

Hiç nadir kitaplarla ilgilenen birine benzemiyorsun.

Ну, в нашу первую встречу, вы сказали, что я не похож на ценителя редких книг,

Evet, ilk tanıştığımızda, sen hiç nadir kitaplarla ilgilenen bir tip olmadığımı söyledin,

Поэтому, если знаете кого-нибудь ценителя, хм... матрешек....

Onun için tanıdığınız var mı diye sordum mesela Rus Matriyoşka bebekleri var...

"Американские художественные промыслы" Это рог изобилия для ценителя.

Sanatsal Amerikan El İşleri nadir nesnelerin bereketine nail olmuş tek gerçek yer.

Невероятно приятно... Встретить подлинного ценителя... Традиционного Американского искусства.

Geleneksel Amerikan etnik sanatını takdir eden biriyle konuşmak ne büyük zevk.

Но у ценителя на такой наверняка встанет.

Ama bu, meraklısını kendinden geçirir gibi duruyor.