Церн tradutor Turco

ЦЕРН обратил на это внимание, они провели оценку риска, только для того, чтобы убедиться, что всё пройдёт правильно.

CERN bunu ciddiye alırdı ve özel bir değerlendirmeye tabi tutarlardı ki.. .. beklenmedik herhangi bir oluşum olmadığından Gerçekten emin olunur.

ЦЕРН сейчас находится в ограниченном режиме.

ATLAS yeraltı, artık kısıtlı konumda.

Это даст нам еще сутки на то, чтобы вернуть его в ЦЕРН.

Bu da bize CERN'e emniyetle taşımak için 24 saat daha kazandırır.

( ЦЕРН - организация по ядерным исследованиям )... и лыжи. Мы летим в Швейцарию, чтобы увидеть суперколлайдер ЦЕРН!

İsviçre'ye gidip CERN çarpıştırıcısını göreceğiz!

ЦЕРН, в Швейцарии, продукт десятилетий планирования и строительства.

Yapımı ve planlanması onlarca yıl sürmüştür.

В Швейцарию, зачем? В ЦЕРН, в ЦЕРН

CERN'e, CERN'e.

Ты собираешься в ЦЕРН сейчас?

- CERN'e şimdi mi gidiyorsun? - Evet, tabii ki.

Ты собираешься приехать в ЦЕРН?

CERN'e mi geliyorsun?

Нам срочно надо в ЦЕРН.

Acilen CERN'e gitmeliyiz.

Работа Харрисона Уэллса над квантовой теорией на световые годы опережает всё, что делает ЦЕРН.

Harrison Wells'in kuantum teorisi üzerine çalışmaları CERN'de yaptığımız her şeyden fersah fersah ileride.

Я разговорил парней из ЦЕРН.

CERN'deki elemanları köşeye sıkıştırdım.

Что ещё за ЦЕРН?

Pardon, CERN derken?

Это первый веб-браузер, его зачатки, созданные ЦЕРН для просмотра и редактирования каталогов.

Bu ilk Web tarayıcısı, CERN'in görüntüleme ve düzenleme araştırmaları için ilk taslağı.

Значит, через NSFNET можно подключиться к ЦЕРН?

Pekala, NSFNET üzerinden CERN'e bağlanabilir miyiz?

И организуйте встречу с ЦЕРН по прилёту.

Ve oraya gittiğimde CERN'le görüşmek istiyorum.

- Что такое ЦЕРН?

- CERN ne? - CERN mi?

- ЦЕРН? Европейская организация по ядерным исследованиям.

Avrupa Nükleer Araştırmalar Merkezi.

- ЦЕРН только что ответил.

- CERN de cevap yazmış.

Пентагон, Ватикан, ЦЕРН.

- Pentagon, Vatikan, CERN.

Она была в американской команде в ЦЕРНе. ( ЦЕРН - Европейский совет по ядерным исследованиям ).

CERN'deki Amerikan ekibinin bir parçasıydı.

- ЦЕРН...

- CERN.