Цикорий tradutor Turco

- Это,... это цикорий.

- Bu,... hindiba.

Цикорий.

Hindiba.

Фасоль и цикорий - разве это кофе?

Fransadan gelen taneler ve radika, kahve budur.

Я обожаю цикорий...

Hindibaya bayılırım.

Мы общаемся и пьем цикорий, и все...

Çene çalıp hindiba içiyoruz.

Так будет лучше, я уеду в деревню и буду выращивать цикорий.

Benim için en iyisi emekli olup hindiba toplamak.

- Цикорий - это хорошо.

- Hindiba iyiymiş.

Нет, "Шалат" — шадовый шикорий ( садовый цикорий ), в соусе бешамель, запетшеный в шире и шухарях.

Hayır! "chichon au gratin" Beşamel soslu hindiba yaprakları gibi birşey!

жареный цикорий...

Bir de ızgara hindiba.

Приготовила тушеное мясо и цикорий.

Sana sebze ve hindiba pişirmiştim.

- Цикорий.

- Hindiba.

- Цикорий?

- Hindiba mı?

- Цикорий, сытный соус?

- Peynir soslu hindiba.

Это же зелень одуванчика и цикорий с петрушкой.

Karahindiba yeşilliklerim var. Maydanoz ve hindiba.

Цикорий.

- Chicory.

Цикорий.

Chicory.

Цикорий должен взглянуть на неё сегодня, когда мы разобьём лагерь.

Bu gece kamp yapınca Chicory bir baksın.

Цикорий. Я прошу прощения, что накричал на вас.

Chicory sana saldırdığım için özür dilerim.

Цикорий, перевяжи.

Chicory, bağla şunu.

Цикорий помог.

- Chicory'ye yardım et.

О, хорошо. Это цикорий.

- Hindiba koymuştum, ondandır.

Цикорий?

Hindiba mı?

Купить агенту Прайду цикорий?

Ajan Pride'a hindibasını mı alayım?

- Цикорий прими.

Biraz acı marul ye.

Чтобы оживить цикорий. - Держите.

Bu biraz canlandırır.

Ћадно, тогда € закажу салат из листьев цикори € со спаржей и гренками, чоризо и € йца-пашот, дл € начала.

O zaman başlangıç olarak radika salatası alayım, üzerine de küp şeklinde kuşkonmaz sucuk ve haşlanmış yumurta alayım.

Я думаю, это цикорий.

Hindiba bu galiba.