Цистерн tradutor Turco

Не было цистерн. - Почемч их не дали?

Geçen ayki kotanın doldurulamamasının..

Заполнение главных охладительных цистерн требует открытия клапана, но это может быть выполнено только в доке обслуживания.

Soğutma tankını doldurmak için kapağı açmak gerekir ama bu sadece bakım yapılırken olur.

Она для нефтяных цистерн.

Petrol tankerleri için.

В таких цистернах перевозят ефть или газ, но нет цистерн для перевозки вирусов.

Tankerlerde petrol taşıyorlar. Tankerlerde gaz taşıyorlar. Virüs değil.

Три месяца назад мои команды проверяли корабль по очищению плазмы. Мы нашли семью телепатов, которая пряталась в одной из цистерн.

Üç ay önce, takımım bir plazma arıtma gemisini teftiş ediyordu bir sızdırma tankı içinde saklanan telepath bir aileyi tespit ettik.

Клапаны цистерн и балласты открыты. - Есть.

Komutanım ana denge tankının kapakları açık.

Не работают клапана цистерн балласта.

Ve vanaların neden açılmadığına da bak!

Но это еще не все. Многое высвобождается из цистерн.

Ama bu değildi, yoğuşma tanklarından gelen bir şeydi.

Я спросил, хватает у нас цистерн для хранения пива или нет.

Parlak tank için yeterince temiz varilimiz varmı diyorum.

Флотилия цистерн с нефтью?

Petrol tankeri filosu mu?

Открываю клапана цистерн.

Dalış kapakları açılıyor!

Дополнительные составы для старта : от 10 до 20 грузовиков Оборудование для гидравлических ударов и цистерн : От 150 до 200 грузовиков.

... ekipmanın tamamlanması 5 kamyon, hidrolik parçalama ekipmanı, pompa kamyonları ve tanklar 150-200 kamyon, ve en fazlası, hidrolik parçalama suyu her kuyu için 400-600 tanker, hidrolik parçalama kumu 20-25 kamyon, geri akan suyun alıp götürülmesi 200-300 kamyon yükü.