Шейдс tradutor Turco
31 parallel translation
Шейдс?
Shades?
Ники Шейдс был лучшим футболистом из тех, кого я когда-либо видел.
Nicky Shades gördüğüm en iyi Amerikan futbolcusuydu.
Чертов Ники Шейдс.
Lanet olası Nicky Shades.
И затем вернулся Ники Шейдс
Ve sonra Nicky Shades içeri girdi.
Ники Шейдс, работающий на Лу.
Nicky Shades Lou için çalışıyor.
Ники Шейдс работает в гребаных автоперевозках.
Nicky Shades lanet olası araba servisinde çalışıyor.
Шейдс...
Shades...
Твоя мать так же мертва, как Ники Шейдс, ты знаешь.
Annen de Nicky Shades kadar ölü biliyorsun.
Я знаю что ты и Шейдс были близки.
Sen ve Shades'in aranızın sıkı olduğunu biliyorum.
Шейдс.
Shades.
Что не так, Шейдс?
Sorun nedir Shades?
Подождать чего, Шейдс?
Neyi bekleyeceğiz Shades?
Где Шейдс?
Shades nerede?
Я устал от разговоров, Шейдс.
Sözün bittiği yerdeyiz Shades.
Ты убил моего друга, Шейдс.
Dostumu öldürdün Shades.
О, Шейдс, теперь я понял что ты был прав.
Shades, şimdi haklı olduğunu görüyorum.
Шейдс, покажи председателю Буни где дверь.
Shades, Meclis Üyesi Boone'a kapıyı göster.
Именно эту ошибку допустил Шейдс.
Shades bu hataya düştü.
Шейдс не проблема.
Shades sorun değil.
Смотри, какой Эрнан "Шейдс" Альварез расслабленный.
Bak, Hernan "Shades" Alvarez ne kadar rahat.
Шейдс уже в тюрьме.
Shades hapiste.
Я сам по себе, Шейдс.
Ben nasılsam öyleyim Shades.
Шейдс рассказал бы тебе, будь он еще жив.
Hayatta olsaydı Shades sana anlatırdı.
Это не в стиле Кейджа... так что я думаю что Шейдс не оценил твоей попытки вышвырнуть его.
Cage'in tarzı değil sanırım Shades onu serbest bırakmanı takdir etmemiş.
Воу, воу, воу. Шейдс, назад!
Shades, geri çekil!
Шейдс!
Shades!
Шейдс или еще кто использовал мой телефон чтобы вытащить Кэденс из квартиры.
Shades ya da her kimse Candace'ı kandırarak evden çıkarmak için telefonumu kullanmış.
Марая и Шейдс заговорят.
Mariah ve Shades konuşacaklardır.
Мэрайа и Шейдс.
Mariah ve Shades...
Моя мама из Шейкер Хайдс.
Annem Shaker Heights'dan.