Шлепнулись tradutor Turco
4 parallel translation
Городской колледж сделал ее скользкой, подкатив ему этот мопед, но они сами шлепнулись на лед, позволив ему ступить на нашу твердую почву!
Şehir Üniversitesi ona o motoru alarak zaten o riski göze aldı ama onun bizim topraklarımıza girmesine izin vererek büyük hata yaptılar.
Вы... Вы шлепнулись.
Kıçını kırmıştın.
Наверное да, сломались, когда шлёпнулись на дно мусоропровода.
Çöp kutusunun dibine çarpınca kırılmışlardır diye tahmin ettim.
Мы рассекали небо в металлической трубе со скоростью 1500 км / ч, а после мы шлёпнулись на землю.
Saatte bin mille giden bir metal bir boruyla aşağı doğru süzüldük ve... Ve o hızla yere çakıldık.