Щекоткой tradutor Turco
8 parallel translation
Так же плохо, как ранние мультфильмы З0-х годов со Щекоткой и Сэмбо.
Bu 30`ların sonundaki "Itchy ve Sambo" çizgi filminden bile daha tatsız tuzsuzdu.
Всё-таки наказание щекоткой неизбежно.
Sonuçta gıdıklanmaktan kurtulamadı yani.
Заканчивай со щекоткой и приступай уже к делу.
Gıdıklamayı kes de işe koyul.
Пытка щекоткой!
Gıdıklama işkencesi!
Девуля, ты можешь упарываться каннибализмом или щекоткой.
Shawty, yamyamlıktan hoşlanıyor olabilirdin veya gıdıklanmaktan. Ne olduğunun önemi yok.
Сколько раз я тебе говорила? Будешь наказан щекоткой! Нет!
- Böyle yapınca seni gıdıklamam gerektiğini kaç kez söyledim?
Ладно, я буду драться с Губкой Бобом, потому что он настолько дружелюбный, что все закончится дружеской щекоткой.
SüngerBob'la dövüşürdüm çünkü çok arkadaş canlısı, en son birbirimizi gıdıklarız artık.
Хочешь проспать, расплачивайся щекоткой!
Uyumaya devam etmek için, gıdıklama vergisini ödemelisin!