Щелбан tradutor Turco
7 parallel translation
Ты дала мне щелбан?
Az önce alnıma mı vurdun sen?
Ты только что дала мне щелбан?
Az önce bana vurdun mu sen?
Щелбан.
Birbirimize vurmak.
Прекрасная у вас игра "дай щелбан бумажному треугольнику и попади во что-нибудь".
Şu "üçgen kağıtlarla vurma" oyununu gerçekten de çok sevdim.
Она всего-то дала мне щелбан, но я с ног свалился!
Tek parmağıyla beni yere yığdı!
Вы приговорили к смерти Дастина Мейкера, а этот тип получил всего щелбан по лбу?
Dustin Maker'ı ölüme gönderiyorsun ama bu herif neredeyse serbest kalacak.
Вот тебе щелбан.
Başını bir daha ovayım mı?