Щелбаны tradutor Turco
5 parallel translation
Мы будем играть в карты, и не на щелбаны.
Çünkü bu gece kağıt oynayacağız. - Hem de şakasına değil.
а я буду давать тебе щелбаны.
Sen tokat at, ben parmakla vuracağım.
Нянчился, кормил, поил, щелбаны давал.
Tüm zamanımı ona verdim. Doğru beslendiğinden emin oldum gürültü çıkarabileceği bir yer verdim.
Щелбаны!
Yaşasın!
Ты ничего не говорила про щелбаны.
Bunu yapma demedin ama.