Щиколотках tradutor Turco
10 parallel translation
Следы верёвок на запястьях и на щиколотках.
Ayak değil, el bileklerinde ip izleri bulundu.
Его нашли с членом наружу и штанами на щиколотках.
aIeti dışarda pantoIunu aşağıdaydı.
На запястьях и щиколотках есть следы кровоподтеков.
El ve ayak bileklerinde çürük izleri var.
Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться.
İnanışa göre ; Tanrı her insanın ayak bileğine kırmızı bir ip takar ve kaderleri birleşecek insanları bu ipler sayesinde birbirlerine bağlarmış.
Следы связывания на запястьях и щиколотках говорили о том, что ее удерживали несколько дней.
El ve ayak bileklerindeki izler günlerce bağlı tutulduğunu gösteriyor
Следы связывания на запястьях и щиколотках.
El ve ayak bileklerinde izler mevcut. Bağlı tutulmuş.
Такие же следы на щиколотках.
Aynı bağlama izleri ayak bileklerinde de var.
Следы от веревок на её запястьях, щиколотках и коленях.
Dizleri, el ve ayak bileklerinde bağlanma izleri var.
Остатки скотча были найдены на его запястьях, щиколотках и шее.
El ve ayak bilekleriyle boynunda yapışkan bant izleri var.
Лучше скрести ноги в щиколотках.
Ayak bileklerinden çapraz yap.