Щипаю tradutor Turco

Я щипаю его вот так...

Şöyle açarım.

Я щипаю в кассе готов на все мерзости и на шашни с аббатисой и дамой патронессой и с шутницей.

Çalarım devletin malını. - Doldururum kendi kasamı. - Unuturum iş tutmayı.

"Каждый питается по-своему, Когда я не щипаю Я удовольствия не получаю".

Hayat kazanılacak bir kavga. Çalmazsam eğer... - Zevk alamam asla.

При помощи двух пальцев я щипаю ребенка за шею. Ему не больно, но он понимает, что я - главный.

Sadece iki parmağımı kullanıyorum, çimdikliyorum, çocuğa acı vermiyor,... sadece benim baskın olduğumu gösteriyorum.

Я согласен, что есть проблема достоверности. - Вы знаете, я щипаю себя время от времени. Я регулярно щипаю себя.

- Akla uygun olmadığını kabul ediyorum, ve zaman zaman kendimi bunun gerçek olup olmadığına inandırmak için çimdikliyorum.

- Я согласен, что есть проблема достоверности. Вы знаете, я щипаю себя время от времени.

- Akla yatkın görünmediğini kabul ediyorum, ve zaman zaman kendimi bunun gerçek olduğuna inandırmak için çimdikliyorum.

Я регулярно щипаю себя. "Это в самом деле происходит?"

Hatta bunlar gerçek mi diye bunu günde defalarca kez yapıyorum.

Я щипаю вас, чтобы убедиться, что не сплю. Нет, вы должны щипать самого себя.

Senin ailen nerede?

И почему я сижу в этой закусочной, а не щипаю ей эти пухленькие щечки?

Bu restoranda oturacağıma neden o tombul yanakları sıkamıyorum?

Энди, каждый раз, когда ты улыбаешься, я щипаю себя, ведь ты выбрала меня.

Andi, bana her gülüşünde beni seçtiğin için kendime çimdik atmam gerekiyor.

Я до сих пор себя щипаю.

Ben de inanamıyorum.