Щуки tradutor Turco

- Добрый вечер. У Вас есть номер для товарища Щуки?

Yoldaş Szczuka adına bir odanız var mı?

Слишком быстрое течение для щуки.

Su, ördek balığı için çok akıntıIı.

А в озере еще водятся карпы, лини и щуки.

Gölde de sazan, kilizbalığı ve turnabalığı.

У него член, как у щуки.

Utanç verici. Burada tuna balığı gibi asılı duruyor.

Позор, у него висит, как у щуки.

Utanç verici. Burada nasıl davranıyor.

Две щуки в белом вине - 36 крон. Разбитый стеклянный кувшин для воды - 12 крон.

bir kırılan sürahi 12 kron ; iki kremalı kuşkonmaz, 16 kron ;

Разбила великолепный образец северной щуки.

Güzelce monte edilmiş kuzey turna balığını mahvetti.

- Мы больны. Больны как щуки.

- Hastalığa yakalandık.

Мой брат прав насчёт щуки.

Kardeşim çok doğru söylüyor.

"Что свобода для щуки, то смерть для пескаря".

"Turna balığı için özgürlük, golyan balığı için ölümdür." ( Turna derin sularda, golyan sığ sularda yaşar )