Щёлкала tradutor Turco

А когда Салли щёлкала Полароидом, я смущался, потому что, знаете, я обычно отвечаю за технику, Когда дело доходит до вещей, как это.

O yüzden Sally polaroid makinesini çıkarınca kafam karıştı, çünkü normalde bu tür konularda teknolojik olan benimdir.

- Это штука щелкала?

- Düzenek çalıştı mı?

Одну сама щелкала.

- Şu en sondakini ben çektim. - Şaka yapıyorsun.

небольшая лодка ( теплоход ) щелкала.

Kücük tekne alabora oldu.

Ну, Смолвилец.,.. Я щелкала моими каблуками три раза, и ничего не произошло.

Topuklarımı üç kere çarptım, hiçbir şey olmadı.

Свидетели говорят, что видели, как она кричала и щелкала челюстью.

Görgü tanıkları çığlık attığını ve çenesinin kenetlendiğini söylediler.

Линетт, я нанял ее, чтобы она щелкала кнутом и именно это она и делает.

Lynette, onu, kırbacı şaklatması için işe aldım. Ve yaptığı şey de bu.

Мадемуазель Флейшман сегодня часто щелкала на меня пальцами. И все смеялись.

Mademoiselle Fleishman bugün parmaklarını çok şıklatmak zorunda kaldı bana, ve herkes güldü.

Но даже сдача всех экзаменов ничего не гарантирует... потому что я... В школе я щелкала их как орехи.

Yüksek not almak da pek işe yaramayabiliyor çünkü ben sizin yaşınızdayken bu testin canına okudum.