Щёчкам tradutor Turco
5 parallel translation
Никому не двигаться, а то этим милым щёчкам хана!
Kimse kıpırdamasın yoksa bu tatlı yanaklı gününü görür.
Затем он прикасается к твоим нежным щёчкам своими изнурёнными кожистыми руками и говорит :
Evet, daha sonra senin yumuşak, esnek yanaklarını yıpranmış kayış gibi elleriyle..
Нет, правда. Вы двое очаровательны. Так и хочется потрепать по щёчкам.
Gerçekten... siz ikiniz çok tatlısınız.
А также увеличивается приток крови к щёчкам, указывая на...
Ayrıca, yanaklarına akan kan miktarı da kayda değer...
И прямо сейчас, у нас студии цыпочка, молящая, что кто-нибудь вернул цвет её щечкам.
Şu an stüdyoda yüzüne renk getirmem için resmen yalvaran bir tanesi var mesela.