Эстония tradutor Turco
12 parallel translation
Флаг мы с тобой вместе вешали, но такая Эстония мне не нужна.
Bayrağı seninle birlikte kaldırdım ama senin Estonya'nın parçası olmak istemiyorum.
Эстония выглядела очень далекой.
Estonya çok uzaktaydı.
Эстония?
İngiltere?
Эстония, 2003.
Estonya, 2003.
Но сейчас Эстония входит в состав ЕС и нам доступны все вкусности.
Şimdiyse Estonya Avrupa Birliği'ne girdiğinden kolayca getirtebiliyoruz.
Эстония только присоединилась к ЕвроСоюзу.
Estonia Avrupa Birliği'ne yen girdi.
Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан и Эстония.
Tacikistan * * *, Ukranya, ve Özbekistan.
Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан и Эстония.
Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna, and Özbekistan.
- Да эта, с бульвара Эстония.
- Evet, Estonya caddelerinden bir hediye.
Последнее усилие, и Эстония наша!
Biraz daha var sonra Estonya bizim olacak.
Эстония стала суверенным государством
1940 yılında Estonya Cumhuriyeti Sovyet Rusya'ya katıldı.
Оккупированная Советским Союзом Эстония
İkinci Dünya Savaşı sırasında Estonya sırasıyla Almanya ve Sovyetler Birliği tarafından istila edildi.