Эффери tradutor Turco

Эффери покажет твою комнату.

Affery sana odanı gösterecek.

Спасибо, Эффери.

Oh, teşekkür ederim, Affery.

Я могу сказать тоже самое, Эффери, я рад видеть тебя снова.

Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim, Affery, ama seni tekrar görmek çok güzel.

"Эффери," сказал он, "Что ты думаешь о фамилии Флинтвинч?"

"Affery," dedi, "Flintwinch ismi hakkında ne düşünüyorsun?"

- И ты счастлива, Эффери?

- Peki mutlu musun, Affery? Mutlu mu?

Скажи мне, Эффери, кто та девушка наверху?

Söyle, Affery, yukarıda gördüğüm genç kız kimdi?

Была одна или две, Эффери.

Bir iki tane vardı, Affery.

Эффери!

Affery!

Эффери, что с тобой, женщина?

Affery, kadın! Senin neyin var?

И все еще люблю, но не надо, спасибо, Эффери, только не сейчас.

Hala öyleyim, fakat hayır, teşekkür ederim. Affery, sadece şimdi değil.

- Эффери, убирайся прочь!

Affery, yaşlı kadın, git buradan!

До свидания, Эффери.

Hoşçakal, Affery.

Мадам желает видеть меня немедленно. Кто там, Эффери?

Madam beni derhal görmek isteyecektir.

Ради всего святого, Эффери, что тут происходит? Я не знаю.

Affery, Tanrı aşkına burada neler oluyor?

Иди внутрь! Сюда, сэр. - Не желаете войти, мадам? - Эффери!

İçeriye girecek misiniz, madam?

Марш отсюда, пока ты помнишь, что ты - Эффери, прежде чем от тебя не останется лишь мокрого места.

Heyecanlanmadan önce aklını başına topla ve kim olduğunu unutma.

Эффери?

!

- Эффери!

- Affery!

Эффери, ты глупая старуха?

Affery! Napıyorsun seni ahmak yaşlı kadın?

Эффери!

- Affery!