Юдифь tradutor Turco

Ты Юдифь *, вот ты кто.

Evet busun sen!

ЮДИФЬ : Бенджамин.

Benjamin.

- ЮДИФЬ : Волнуешься?

- Heyecanlı mısın?

думаю? - ЮДИФЬ :

- Bence 40 daha uygun olur gibi.

ЮДИФЬ : Я тебя очень-очень люблю.

Seni sonsuza dek seveceğim.

ЮДИФЬ : Святой кузнец.

Aman Tanrım!

ЮДИФЬ : Святая Мария.

Aman Tanrım.

ЮДИФЬ : Привет ребятки.

Selam çocuklar.

Юдифь.

Hey Lonnie. Bu annem Judith.

ЮДИФЬ : Кто это?

Bu kim?

ЮДИФЬ : Похоже это он.

İşte geldik.

( ЮДИФЬ ПРИЧИТАЕТ ) открой мне багажник и беги от машины.

Anne, senden bagajı açıp hemen buradan uzaklaşmanı istiyorum.

Известная история любви, закончившаяся тем, что Юдифь

Hiç Judith ve Holofernes'i duymuş muydun? Ünlü aşk hikayesi...

Маленькая Юдифь, названная в честь своей прабабушки, которая покинула этот дом и жизнь слишком рано.

Küçük Judith, kısa süre önce bu evden ve yaşamdan ayrılan büyükannesinde sonra.

Я также постараюсь быть быть достойным тебя, Юдифь.

Ayrıca sana lâyık olmaya çalışacağım Judith.

Юдифь!

Judith!

Слышала когда-нибудь о Юдифь и Олоферне?

Bir aşk masalı gibiler.