Юзеры tradutor Turco
6 parallel translation
- Привет, юзеры!
- Merhaba, millet!
Нужны ежедневно активные юзеры, которые работают с платформой постоянно.
Günlük aktif kullanıcılar lazım. Platformu tekrar tekrar kullanacak insanlar.
- Почти как наши юзеры. - Что?
- Aynı bazı kullanıcılarımız gibi.
Эрлих, слушай, фейковые юзеры должны были только поднять мораль команды.
Erlich, sahte kullanıcılar sırf milletin keyfi kaçmasın diyeydi.
Ричард, нельзя просто завалиться домой и объявить парням о радикальной смене направления. При том, что юзеры валят к вам валом.
Richard, eve gidip şirketteki arkadaşlarına binlerce kullanıcısı olan böyle bir uygulama yerine başka bir şey deneyeceğini söyleyemezsin.
- Да, но наши юзеры болтают друг с другом, Джаред, а не со старыми извращенцами.
Evet ama bizim kullanıcılarımız birbirleriyle konuşuyorlar Jared, yaşlı heriflerle değil.