Юзеф tradutor Turco

Пан Юзеф, почему я не знаю о приёме начальника транспортного отдела? Давно он там работает? Уже месяц.

Şu pompaların kontrol edilmesini istiyorum.

И это было в аллее за домом родителей. В северном Сэнт-Клере С парнем по имени Джонни Юзеф.

Pekâlâ, 15 yaşındaydım ve St. Claire'nin yukarısında evimizin arkasındaki ara sokakta Johnny Yusef adında bir oğlanlaydı.

Я Юзеф.

Ben Yusef.

Хватит уже того, что Юзеф подумал, будто ты мой "партнёр".

Yusef'in partnerim olduğunu sanmasından bile daha kötü.

Доктор Юзеф, сколько еще человек знали об этом?

Doktor Yusef, bu projeden haberi olan kaç kişi daha var?

ЮЗЕФ ПИНЬОР Арестован 23.04.1983 г. Осуждён на 4 года заключения.

Józef Pinior 23 Nisan 1983 tarihinde tutuklandı ve dört yıI hapse mahkum oldu.

Юзеф.

Youssef.

Однажды жил-был знатный дворянин по имени Юзеф Сарду.

Bir zamanlar Jusef Sardu adında büyük bir asilzade varmış.

Один за другим, члены охотничьей экспедиции исчезали... пока Юзеф не остался совсем один.

Av ekibindekiler birer birer ortadan kaybolmuş ta ki Jusef kendini tamamen yalnız bulana kadar.

Вы когда-нибудь слышали о польском дворянине по имени Юзеф Сарду?

Polonyali Asilzade Jusef Sardu'nun adini duymus muydunuz?

Многие люди думают, что всё началось в 1993, когда Рамзи Юзеф припарковал фургон в подземном гараже одной из башен ВТЦ, с 680 килограммами жидкой взрывчатки, и взорвал самую большую самодельную бомбу с которой сталкивалась ФБР.

Birçok kisi her seyin 1993'te Ramzi Yusuf'un Ticaret Merkezi'nin otoparkina minibüsle girip 6 metre uzunlugundaki füzeleri atesleyip FBI'in gördügü en büyük el yapimi bombayi patlattiginda basladigini saniyor.

Юзеф, вероятно, хотел взорвать бомбу после отъезда, но передумал, когда увидел, что его загнали в угол.

Fakat daha sonra tuzağa düştüğünü hissetti ve fikrini değiştirdi.