Юк tradutor Turco
16 parallel translation
Магги Чен Ман-Юк
Maggie Cheung Man-Yuk
Брат Юк-Бон, и мастер Сал-Вун.
Kardeş, Yuk-Bong ve Usta Sul-Woon.
Юк-Бон и Сал-Вун сдались без боя.
Yuk-Bong ve Sul-Woon savaşmadan yenildiler.
Мой отец сказал, что суп назывался Юк-гэ-чан.
Babam, çorbanın adının Yuk-gae-jang olduğunu söylemişti.
Это Юк-гэ-чан.
İsmi Yuk-gae-jang, doğru. "İsmi Yuk-gae-jang, doğru."
Ѕлин, ƒюк, ты чЄ, в кочевники подалс €?
Vay be, Duke, şimdi de hurdacılığa mı başladın?
ъ хяйюк реаъ.
Ben de seni arıyordum.
оняке юбюпхх лэ ╡ фхкх йюй бюлохпэ ╡, б онкмни релмнре х аег гепйюк.
Kazadan sonra vampirler gibi karanlıkta ve aynasız ortamda yaşamaya başladık.
лэ ╡ мюькх лнрнжхйк б сфюямнл янярнъмхх б пюинме яйюк тхмхяреппе.
Teşekkür ederim. Bir haber olduğu söylendi bana.
Слушай сюда, пи.. юк!
Beni dinle göt herif!
Пи.. юк!
Adi herif!
А "Бостон Брюинз" расстроили "ЮК Троянс"!
"Bruins", "USC" yi deviriyor. Truvalılar!
– Юк?
- Yuk?
рш дн сонпю гюрнкйюк яелемю яеае б гюд?
- Evet, Rick. Şu işi bitirelim artık, tamam mı?
Мне было семь лет! Достаточно, чтобы защищать своё лиро. Петек Кив был невинным ребёнком с чёртовой астмой, но поскольку он был Юк Лиро, мне пришлось ему выбить зубы?
Petek Keev, astımı olan küçük masum bir çocuktu ama sırf Yuke liro'lu diye dişlerini eline mi vermem gerekiyordu?
- Пиз... юк.
- Amcık.