Юрфирма tradutor Turco
6 parallel translation
Не понял? Последнее место, с которым я могла бы связать Гарднера, была юрфирма :
En son konuştuğumuzda Gardner hukuk bürosuna gidecekti :
Вчера одна крупная юрфирма предложила мне работу, и я решила, что стоит обсудить условия моего контракта с партнером, с которым я не сплю.
Aslında üst düzey bir hukuk firması dün bana iş teklif etti ve bende düşündüm ki eğer teklifi kabul edersem yatmadığım bir partnerim olmayacak.
Юрфирма Джереми Уинслова руководит их американскими активами.
Jeremy Winslow'un hukuk bürosu onların Amerika'daki varlıklarını yönetiyor.
Гармон и Шуп – третьесортная юрфирма, а Шуп - просто посмешище.
Harm Shupe, 3. sınıf avukatlık ofisi ve Shupe bir şaka.
– Мы юрфирма, откуда я...
- Çevre mi? Biz hukuk firmasıyız neden- -
Это вашингтонская юрфирма, в области патентного права.
Başkent merkezli bir fikri mülkiyet ve patent hukuku bürosu.