Яволь tradutor Turco

Дас ист мой друг, бригадный генерал Майк. Яволь!

Bu, arkadaşım Tuğgeneral Mike.

Она, видать, слегка "того"! Только и твердит, что "яволь"!

Deli midir, nedir? "Jawohl" dan başka söz çıkmıyor ağzından!

- Яволь.

- İyiyim.

Яволь, рейсхмаршал.

Evet efendim.

Мы говорим, "Яволь!"

Evet. Biz Almanlar böyle bir durumda "Sapına Kadar" deriz!

Яволь : майн мамадант.

- Jawohl, mein Mommandant.

Яволь. Подымай, растуды её, эту телегу!

- O halde kaldırsana şu koyduğumun şeyini!

И точка! Яволь, майн комендант.

- JawohI, mein Kommandant.

- Яволь, гауптштурмфюрер.

Emredersiniz, yüzbaşım.

Это пятый рейх! Яволь!

Beşinci Reich'ın.

Яволь.

Evet.

- Яволь!

Başüstüne.

Запомни его, мой маленький фриц. - Яволь!

Aklına kazı bunu, küçük Jerry dostum!

- Я, яволь.

- Evet. - Evet.

- Яволь!

- Jawohl.

Яволь.

Emredersin.

Яволь!

Jawohl ( evet ).

Яволь!

-... içmek bira ve etmek dans?

- Давай немножко танцен! - Яволь!

Olur.

Яволь!

Başüstüne!

- Яволь!

- Evet efendim.

Яволь, коммандант.

- Emredersiniz komutanım.

"Яволь, майн майор".

- "Emredersiniz Binbaşım"!

Яволь

- Evet.