Ялик tradutor Turco

Спустить ялик.

- Kayığı ayırın. - Peki efendim.

Спустить ялик.

Kayığı ayırın.

Спускаем ялик и отчаливаем.

Kayığı alıp, gidelim buradan.

Г-н Кеннеди и г-н Хорнблоуэр, ялик.

Bay Kennedy ve Bay Hornblower, filikayı kontrol edecek.

Я нашел отличный ялик.

Küçük bir kayık buldum.

Два матроса опрокинули развлекательный ялик одним летним вечером.

2 denizcinin eğlence için aldığı tekneleri alabora olmuştu bir yaz akşamıydı.

По-моему она называется ялик.

Ona tekne dendiğini düşünüyorum.

Отвяжи ялик!

Kayığı çöz.

Если верить тем, кто только что прибыл, это последний ялик.

Gelen adamların söylediklerine göre son sandal buymuş.