Ямайски tradutor Turco
24 parallel translation
Я приготовил курицу по-ямайски.
JamaikaIı tavuk yaptım. GüzeI oIdu.
Хотя после двадцати академических часов это все равно было похоже на ямайский акцент.
- 20 saat dersten sonra hala Jameikalı gibi konuşuyordun gerçi..
Вот теперь отлично, ямайский бекон!
Harika Jameikalıya bakın!
... покупаешь ямайский ром - получаешь скидку на кеды.
Belirli bir miktar Jamaika içkisi alırsın, patlar. Koşu ayakkabıları için indirim elde edersin.
Это что, какой-то ямайский фольклор, что ли?
Ne bu, Jamaika'nın yerel bir şeyi falan mı?
У меня тут "Дон Хуан", "Ямайский красный", "Джон Уилкс Бут", "Северное Сияние", "Мексиканские авиалинии", "Миссисипская блондинка",
Don Juan, Jamaika Kırmızısı, John Wilkes Booth, Kuzey Işığı, Meksika Havayolları, Mississippi Sarışını, Kentucky Bluegrass, Wiccki Sopası, Pakistan Siyahı...
- Ямайский ром.
- Jamaika romu yüzünden.
Ямайский вяленый цыплёнк в шкурке велоцираптора.
Ben Jamaika tavuğu veloci-dürümü alacağım.
Рыбный салат по ямайски.
- Ake ve tuzlu balık.
Айвори Вонг, ямайский китаец, который не делает доставку, но выращивает один сорт...
Çinli-Jamaikalı Ivory Hong. Artık aracısı yokmuş. Tek bölgede çalışıyormuş.
"Ты, похоже, хочешь выглядеть, как ямайский гангстер?"
"Gangster imajı yapacaksın galiba." dedim.
Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор. И то, как вы страстно о нем говорите - это залог успеха.
Bence Jamaika Romu harika bir seçim ve senin buna olan tutkunla bu iş tutar.
Ямайский ром - вот наша цель.
Jamaika Romu bizim nihai kararımız.
Ямайский ром, чёвак.
Jamaika Romu, beyler.
И теперь мы устроим... ямайский пир, ребята.
ve sonuç olarak kendimize... jamaikan ziyafeti, adamım.
Компьютер, ямайский веселый сок, горячий!
Bilgisayar! Sıcak Jamaikan meyve suyu istiyorum.
Ямайский акцент обязателен?
Jamaikalı aksanı lazım mı?
Ямайский ром Флемингс Коммандер
Fleming's Commander Jamaica romu.
У нас есть электробритвы, ямайский ром, и это.
Şarjlı tıraş makinesi var, Jamaika romu var. Bir de bu var.
- Ямайский?
- Jamaikalı aksanı demek.
Если бы меня звали Себастьяном и у меня был бы ямайский акцент, вы бы, несомненно, мне помогли.
İsmim Sebastion olsaydı bir de havalı bir Jamaika aksanım olsaydı. Kesinlikle yardım edersiniz.
Соуи терияки или ямайский?
Teriyaki ya da Jamaika sosu.
Ямайка Бэй и Аллей Понд Парк очень большие по площади, но полицейский департамент Нью-Йорка планирует как следует прочесать их оба вы можете сохранить им много времени и сил и рассказать им где Оуэн, или можете продолжать лгать просто если вы будете продолжать лгать вы предоставите Офису Окружного Прокурора
Jamaica Limanı ve Alley Pond Parkı epey büyük olabilir ama NYPD ikisini de aramayı planlıyor. Owen'ın yerini söyleyerek onları büyük bir zahmetten kurtarabilir ya da yalana devam edebilirsin.
- Ямайский.
Jamaika sosu.