Ячменя tradutor Turco

Mы затопим этот участок после сбора ячменя.

Hasattan sonra burayı suyla dolduracağız.

На нижних склонах гор я видел небольшие поля ячменя и ржи ;

Dağın daha alçak yamaçlarında körpe arpa ve çavdar tarlacıkları görülebiliyordu dar vadilerin diplerinde çayırlar yeşile bürünmüş.

87 семь лет назад мы начали делать освежающий напиток из лучшего хмеля и ячменя.

80 ve 7 yıl önce tadı yerinde ve taze bira yapmak için en iyi şerbetçiotu ve arpayı aldık.

Так, по нынешним ценам две тысячи тонн колханисского ячменя обойдутся мне в 189 слитков латины... но оно того стоит.

Bir bakayım, 2.000 ton Kohlanese arpası,... piyasa bedeliyle bana 189 altın baskılı Latinyum'a mal olur ama buna değer.

Я могу направить вам первую поставку ячменя...

İlk arpa sevkiyatını yola...

Не торопись... почувствуй вкус ячменя, насладись им.

Acele etmeyelim. Arpanın tadına varalım. Hemen yutma.

Мешок ячменя, взятый взаймы во время голода, по осени нужно возместить мешком риса.

Kıtlık sırasında bir çuval arpa ödünç alınmış. Güz mevsiminde bir çuval pirinç ile bu borç ödenmeli.

- И горстку ячменя.

- Meyveli pasta da olsun.

Каждый кусочек еды, каждое животное, каждая крошка ячменя в радиусе 50 миль собраны в моем дворе, готовые к транспортировке на север.

80 km içindeki.. ... bütün yiyecekleriniz, hayvanlarınız arpalarınız benim avlumda kilitlenmiş vaziyette, kuzeye gitmeyi bekliyor.

По полмиллиона бушелей ячменя, овса и ржи.

Yarımşar milyon ölçek arpa, yulaf ve çavdar.

Он засадил целое поле ячменя.

Bütün araziye arpa ekti.

Сера, меласса и экстракт ячменя.

Sülfür, şeker pekmezi ve arpa esansı.

Это домашнее свежесваренное пиво с нотками ячменя и кокоса, я неделю потратил, готовя его.

Ev yapımı özel bira ve ayrıca arpayı ve hindistan cevizini yapmam bir haftamı aldı.

Разве что я ошибаюсь, и у овсяных хлопьев больше перспектив, чем у ячменя и хмеля.

Arpa ve şerbetçiotuna göre buğdayda daha çok potansiyel varsa yanılıyor olabilirim tabii.

Приёмы борьбы, что он показал, получены на поле боя, не среди ячменя.

Sana öğrettiği dövüş becerileri savaş meydanında öğrenilir, arpa tarlasında değil.

Он изготавливается из ячменя.

Arpa suyu.