Яшар tradutor Turco
11 parallel translation
Михрам пришёл, господин Яшар.
Yaşan abi, Mihram geldi.
Ах, Яшар.
Yaşar'ı diyorsun.
Да, Яшар.
Evet. Evet, Yaşar.
Вы не знаете, в какой больнице сейчас Яшар?
Yaşar'ın hangi hastanede olabileceğine dair bilginiz var mı?
Мистер Балаган, что мой кузен Яшар натворил?
Bay Balagan kuzenim Yaşar ne yaptı?
Мистер Балаган, Сэм говорит, что Яшар в больнице.
Bay Balagan Sam Yaşar'ın hastanede olduğunu söylüyor.
У ребёнка была маска, значит, Яшар был там.
Yaşar onu görmeye gitti, maske çocuktaydı.
Возможно, Яшар мёртв, но зачем Сулейману его убивать?
Yaşar ölmüş olabilir. Peki onu Süleyman mı öldürdü?
Яшар пришёл к Сулеману, а не наоборот, почему же Сулейман не вызвал скорую? Да, Сулейман - семьянин.
Yaşar Süleyman'ı görmeye gitti, başka birini değil ama Süleyman neden bir ambulans çağırmasın ki?
- Яшар ограбил...
Yaşar'ın parasını çaldığı kişiler.
Яшар нашёл доктора, который пришёл и прооперировал его за деньги.
Yaşar para karşılığında bir doktor çağırmış ve ameliyat olmuş.