Ёлиот tradutor Turco
18 parallel translation
я люблю теб €, Ёлиот.
Seni seviyorum Eliot.
Ёлиот Ќесс, специальный агент азначейства — Ўј.
Eliot Ness, Hazine Bakanlığının Özel Ajanı.
Ёлиот Ќесс.
Eliot Ness.
Ёлиот!
Eliot!
Ёлиот?
Eliot?
- Ёлиот?
- Eliot?
- Ёлиот! " ы можешь сесть в тюрьму на 30 лет.
İstersen Leavenworth'da 30 yıl kabadayılık taslayabilirsin.
- Ёлиот!
- Eliot!
я хочу, чтобы Ёлиот Ќесс сдох! я хочу, чтобы он сдох!
Eliot Ness'in ölüsünü istiyorum!
Ёлиот, € хочу, чтобы ты сделал кое-что дл € мен €.
Eliot, benim için bir şey daha yapmanı istiyorum.
√ убернатор Ќью -... орка, ƒэвид ѕатерсон подвергс € критике по поводу недавнего голосовани €, которое вы € вило, что 51 % нью-йоркцев предпочли, чтобы скомпрометированный бывший губернатор Ёлиот — питцер возглавл € л ќлбани.
New York valisi David Paterson son yapılan anketlere göre % 51 düşüş gösterdi ve New Yorkluların yaşanan kötü olaylara rağmen eski vali Eliot Spitzer'ı... tercih ettiği ortaya çıktı.
ѕрокомментировать ситуацию пришли губернатор ƒэвид ѕатерсон и бывший губернатор Ёлиот — питцер!
Konu hakkında yorumlarıyla... Vali David Paterson ve eski vali Eliot Spitzer!
[Ёлиот — питцер, бывший губернатор штата Ќью -... орк, бывший генеральный прокурор штата Ќью -... орк]
Eski New York Valisi Eski New York Başsavcısı
" то ж, вы все должно быть рады узнать что мы собрали 6.800 долларов дл € общества защиты, как вам? Ќу ладно, забудьте об этом. я знаю какое объ € вление вы реб € та дествительно хотите услышать, итак сейчас € его сообщу. оролем вечера стал Ёлиот √ олд?
hümanist örgüt için $ 6,800 dolar topladık tamam unutun asıl duyuruyu biliyorum madem çok önemsiyorsunuz başlayayım o zaman balo kralı.....
" ау. Ёлиот подделает президентские выборы когда-нибудь, не так ли?
Elliot gerçekten bir gün başkanlık seçimlerinde h ile yapacak değil mi?
- ќчистить помещение суда! - Ёлиот!
Eliot!
^ Бу Елиот!
Boog amcayı buldum. Arkanda duruyor.
"мен € такое чувство, что это не Ёлиот подтасовал это голосование. ћы оба знаем, что короны это не мое. " ак ты выбыла из гонки?
[¶ A.B. O'Neill : sevgilim] seçimlerde hile yapanın Elliot olmadığını düşünüyorum tacın benim olmadığını ikimizde biliyoruz öyleyse yarıştan elendinmi?