1m tradutor Inglês
23 parallel translation
Akrobatın halkası 1m büyüklüğünde.
The acrobats'ring is one meter wide.
1m.70cm., yaklaşık 55 kilo?
5'8 ", about 110 pounds?
Rafflesia çiçekleri 1 metre genişliğinde olabilir.
Rafflesia flowers can be 1m across
Joe Blake ve Collins'in soyduğu paraların toplamı... iki milyon doları aştı.
The reward for capturing Joe Blake and Terry Collins has been doubled to $ 1m.
Eğer sağa doğru, 1 metreden daha az bir mesafe uzağa düşmüş olsaydım,
If I had landed less than 1m further to the right,
En az 1 milyon dolara ihtiyacım var!
I need at least $ 1M!
Kendini 1 milyon dolar için mi satıyorsun?
You'll sell yourself for $ 1M?
Büyük bir işadamı seninle yemek yiyebilmek için 1 milyon dolar ödemek istiyor.
A tycoon wants to pay $ 1M to have dinner with you.
Bu BMW. Yeni 1M.
What it is a BMW - the new 1M.
1M'i Boxing Day'deki hindi körisi gibi yapan şaşırtıcı şey ne derseniz?
And what makes that quite surprising is that the 1M is like a turkey curry on Boxing Day.
Fakat buna 1M'le ücret ödemeden sahip oluyorsunuz.
But there's no price to pay with the 1M.
Triumph Spitfire, Golf GTI, 1M gibileri günümüz spor arabalarından ayıran özellik bu.
This, then, does to today's sports cars what the original Golf GTi did to the MG and the Triumph Spitfire.
BMW'nun Britanya'ya getirdiği 450 1M'den 300'ü çoktan satıldı.
BMW only bringing 450 1Ms to Britain, 300 of them already sold.
BMW 1M.
The BMW 1M
Bu tam klimalı MW 1M geçen bölümlerde Jeremy nin pantolonunu ateşe vermişti.
This is a fully air conditioned BMW 1 M that set Jeremys trousers on fire in the last series.
Bu, şimdi, bu odada... benden uzak durmalısın.
This won't work, from now on, in this room... you have to stay 1m away from me.
Böyle küçük bir odada senden uzak durmayı nasıl becereceğim?
How am I supposed to stay 1m away from you in this little room?
Ben her zaman burda olacağım.
I'm going to stand back 1m now.
1 milyon dolar.
$ 1M
Şurada 1 milyon dolardan bahsediyoruz be.
We're talking about $ 1M bounty.
Popüler internet çizgi romanı "Deliliğin Tarihçesi" 1 milyon sattı.
Hit webcomic "History of Lunacy" surpasses 1m copies sold!
Yeosu'da sıcaklık mevsim normallerinde seyrederken dalga yüksekliğinin en fazla bir metre olması bekleniyor.
Temperature in Yeosu will be similar or slightly lower. Relatively calm at sea with the wave 1m high maximum.