215 tradutor Inglês
304 parallel translation
215 ve 207'yi kenar asansörle indir.
Take 215 and 207 down the deck-edge elevator.
Burası Komuta Merkezi, 215. birim cevap ver.
This is Central Command, come in, unit 215.
Komuta Merkezi, 215. birim.
Central Command, unit 215.
Daha önceki gibi baba. 215 dolar.
Same as before, Pa. 215.
215'ten 500 Viscosa alacağım.
I'll buy 500 Viscosa at 215.
215'e kadar düştüler.
- I have them down at 15.
Colorado Nehri'yle barajın tepesinin arası 215 metreden fazla.
It's over 700 feet from the Colorado River below to the top of the dam.
300, 215, 210, 200, 250, 150..... hepsi çifte kondu.
300, 215, 210, 200, 250, 150 - all on even.
Yedi numara, 5 Ekim Liza Gordon, 215 Huntington Bulvarı, Boston.
Number seven, October 5th Liza Gordon, 215 Huntington Ave., Boston.
Hayır, M.Ö 215 yılındaki Kartacalıların mevzileri.
No, those are the positions of the Carthaginians in the year 215 B.C.
Tam olarak 215 yıl.
Exactly 215 years.
215 numara!
No. 215.
- 215'in anahtarı lütfen.
- The key to 215 please
Hırsızların birinin üzerinde 814 $ birinin 230 $, birinin 215 $ ve diğerinin üzerinde de 234 $ bulunmuş.
One of the burglars had $ 814. One $ 230, one $ 215, and one $ 234.
Bölüm başına zaten yüzde 21,5 ödüyorum.
I'm making a lousy 215 per segment.
Hayır! 215
No!
215.Gün :
Day 215 :
215 mi, 235 mi?
215 or 235?
Burası Pluk gezegeni, 215 tenture. Kin Dza Dza'nın galaktik spiralinde.
This is planet Plyuk, 215 in Tentura, galaxy Kin Dza Dza in the spiral.
215 veya 216 olmalı.
215 or 216.
Gordon, 215 1 / 2'de görüyorum.
Gordon, I see it at 21.
Goodyear radyal, 215-751 5.
Goodyear radials, 21 5-751 5.
Oksiput ile bregma arasındaki mesafe : 215 milimetre.
Distance between the occipit and the bregma : 215 millimetres.
İnsan vücudunda 215 kemik vardır
There are 215 bones in the human body.
- Az önce 215 numaralı odayı tuttum.
I just checked into Room 215.
Arkalarında 225 puanla Model, Xavier'ler 215 puanla ikinci, Lawrence'ler üçüncü.
Model behind them, 225. Xavier's are placed third on 215.
Bu izin derinliğine göre, 95-100 kilo. ağırlığında biri, derim.
Based on the depth of that print, pressure releases, I'd say 210, 215.
SP-937 - 215.
SP-937-215.
Rotayı 350-215'e kur ve 8.5 warp hızında ilerle.
Set course 350, mark 215 and engage at warp 8.5.
Daha sonra San Francisco Zührevi Hastalıklar Kliniğinde 215 gay erkekten kan aldım T hücre testleri bunların % 65'inin anormal olduğunu gösterdi ve onların bundan haberleri yoktu.
Then, I bled 215 gay men at the San Francisco Venereal Disease Clinic and using the T... cell test, found that 65 percent of them were abnormal and had no idea they had it.
Reklamlara cevap veren, 1.215 tane kadın oldu.
We've have had 1,215 women respond to the ad.
Bakalım. 1.215 kadın ve 2 erkek 15 dakikada 1,5 dolardan...
Let's see, uh... 1,215 women... and two men. At a dollar and a half every 15 minutes.
Narik, 180,15 e rotamızı çiz.
Narik, set course. 180, mark 215.
Rotayı, 310, 215 e ayarlayın.
Set course, 310, mark 215.
310-215 rotasında seyrediyorlar.
The ships are bearing at 3-1 - 0 mark 2-1 - 5.
Yönelme 148'e 215. Tam itki.
Heading 148, mark 215, full impulse.
Yönelme 215'e 310.
Bearing 215, mark 310.
İstihbarat birkaç farklı grup olduğunu söylüyor.
{ \ pos ( 192,215 ) } Intel's claiming there are several different factions.
Evet, pekala, birazcık şansla, kendilerini bir iç savaşın ortasında bulurlar, ama benim kısmen ilgimi çeken şey şu.
{ \ pos ( 192,215 ) } Yes, well, with any luck they'll find themselves in the middle of a nice long civil war { \ pos ( 192,215 ) } but what I find particularly interesting is this.
Defiant tekrar gizlendi. Bilinen son rotası 148'e 215.
The Defiant has re-cloaked and its last known heading was 148 mark 215.
- Yön : 148'e 215.
Bearing 148 mark 215.
Rota : 037'ye 215.
Bearing 037 mark 215.
2 torba normal salin, maskeyle 15 lt. oksijen verdik.
We got two IVs of normal saline, O-215 liters by mask.
Bir buz ve iyonize gaz kütlesi 215'e 3 yönünden sensör menziline giriyor.
I'm reading a large mass of ice and ionized gas entering sensor range, bearing 215 mark 3.
Bizi 318'e 215'e konumuna getir.
Bring us about to 318 mark 215.
Hayır, hala 310 işaret 215 rotasındayız.
No, we're still steady on 310 mark 215.
Sinyalin geldiği gezegenin bulunduğu [br] yıldız sistemi... 310.215 yönünde bulunuyor.
It's coming from a planet in a star system bearing 310 mark 215.
Bölüm 5, sayfa 215.
Chapter 5, page 21 5.
245, 215 değil!
- At 45, not 15.
Ben böyle seviyorum.
I do love it so. It's 215 / 8.
Gordon, 215 1 / 2'de görüyorum.
I don't know what to make of it.