283 tradutor Inglês
66 parallel translation
Bugüne dek, bu ansiklopedinin yazımı için 283,000 $ harcandı.
To date, $ 283,000 have been expended in writing this encyclopedia.
Beyler, bu müzik tarihi çalışması için bugüne kadar 238.000 dolar harcandı.
Gentlemen, to date, $ 283,000 have been expended on the writing of this history of music.
28 3 / 4, Bay Vandergelder.
283 / 4, Mr. Vandergelder.
Hayır, yaşım 28 3 / 4.
No. I'm 283 / 4.
28 3 / 4 yaşındayım ve bir akşam bile izin alamıyorum.
283 / 4 years old and I still don't get an evening free!
28 3 / 4 yaşındayım.
I'm 283 / 4.
28 3 / 4 yaşında memurlara dans... "
"283 / 4 year-old chief clerks taught how to -"
Bir araba üreticisi şöyle bir açıklamada bulundu... 283 0811.
One car manufacturer said... 283 0811. Hello? Hello!
Las Vegas. 283-8779.
Give me Las Vegas. 283-8779.
283 Fulton sokağı!
283 Fulton Street!
Galiba 283 dolar.
I think it's $ 283.
283.107 dolar 65 sent.
$ 283, 107.65.
Konumum 283 İona izdüşümünden.
My coordinates are 283 on the Iona projection.
Balinaların yeri 283 derecede,
Bearing to the whales?
Koordinatlarımızı yan yana koyarsak.. .. 283.7 derecedeki hedefimizi bulabiliriz.
If we juxtapose our coordinates, we should be able to find our destination which lies at 283.7 degrees -
Tam 283 yıldır ölü efendim.
He has been dead for 283 years, sir.
Silindiri büyütülmüş bir 283 motoru vardı.
It had a 283 in it, bored and stroked.
- Tank. 130 kiloluk bir Tank.
- Tank. 283 ½ pounds of Tank.
- 2-8-3, değil mi?
283, isn't it?
- 283.
- 283.
4.6 litre.
283 CID, solid lifter.
17 Haskell. 283 Clancy.
17 Haskell. 283 Clancy.
... 283 hasta üzerinde yapılan...
... recent trial of 283 patients...
283 dolar.
$ 283.
- Sanıyorum kitaba ihtiyacım var. - 283. sayfa.
- It's 283.
Kızım, o adam sana 64 milyon 283 milyon, 974 trilyon 5 bin 20 dolar ve 82 sent borçlu.
Girl, that man owes you 64 billion... 283 million, 974 trillion... 5 thousand... and 20 dollars and 82 cents.
Çocuklar dahil 283 kişiler.
There are a total of 283 people, including children.
Evet : 283.
Ayes to the right : 283.
OSS 283 Mısır'daki ajanımızdı
OSS 283 was our agent in Egypt.
OSS 283 öldü.
OSS 283 is dead.
En az 283 sayfa olacak ama şiir çok daha uzun olmalı.
It has to be at least 283 pages long, but the poem has to be longer.
Devam edecek... Çeviri :
283 ) } To be continued
Doktor Evans, iki yüz seksen üç numaraya.
Dr. Evans, dial 283.
... bir an bile yeter 01 : 29 : 08,283 - - 01 : 29 : 12,996 Bir ömür boyu sevilmeye!
... a moment To be loved a whole life long!
282. 283.
Two hundred and eighty-two, Two hundred and eighty-three...
283.
Two hundred eighty-three.
Toplamdan çıkarsa... 11,283.84 $
Subtracted from our total is... U.S. $ 11,283.84.
- Fark etmez demiştin.
You said any kind. 283.1 00 : 27 : 02,960 - - 00 : 27 : 04,029 Thank you.
13 Ekim 2008'de Filmkameratene A / S'ye 238 dakikalık film çekimini içeren isimsiz iki adet hard disk gönderildi.
13. October 2008 Received by Filmkameratene A / S an anonymous shipment with two hard drives containing 283 minutes of footage.
V6 motorlu...,... 3.6-litre, 283 beygir gücü.
V6 engine, 3.6-liters, 283 horsepower.
Tam olarak 283.67 paund.
That will be £ 283.67 exactly.
283 diyecektin.
Pfff. Try 283.
- Sizi duyabiliyorum. 283 00 : 10 : 19,788 - - 00 : 10 : 21,005 - Oh, Peki.
I can hear you.
283'lük iki vitesli motoru var.
It's got a 283 with a two-speed power glide.
Orada $ 283 var, tamam mi?
There's $ 283 in there, okay?
İngiliz kütüphanesi, burası içinde Leonardo'nun çizimlerinin, icatlarının, fikir ve yazılarının bulunduğu, elyazması Arundel'e, ev sahipliği yapmaktadır.
Housed here, in the British Library, is Leonardo da Vinci's Codex Arundel, a collection of 283 papers containing drawings, inventions, thoughts and writings covering numerous scientific and creative disciplines.
Beklenen ölü sivil sayısı : 283
Expected civilian victim's : 286
15.2 kilometre.
283 degrees, 1 5.2 kilometers.
283.
283.
Arama Tamamlandı 26283 sonuç bulundu.
Search complete. 26,283 results found.
61 00 : 03 : 08,283 - - 00 : 03 : 09,932 - Vernik? - Evet.
- Teak oil?