English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ 3 ] / 30 mu

30 mu tradutor Inglês

491 parallel translation
10 : 30 mu?
10 : 30?
Bunun için kaç yıl yerim, 30 mu?
What do I get for that, 30 years?
30 mu?
Thirty?
Neredeyse 1 4 : 30 mu?
Almost 2 : 30?
Bilmem... 7 : 30 mu?
I don't know... 7 : 30?
30 mu yoksa 40 Franklık mı?
30 or 40 francs?
1 2.30 mu?
$ 1 2.30?
1 : 30 mu?
1 : 30?
Yüzde 30 mu?
30 per cent?
Şuradaki kapı var ya İşte oradan geçecek 2 metre 10 mu boyu Yoksa 1.30 mu?
Right over there's the doorway He will be walking through Will he be 6 foot 8 Or only 4 foot 2?
11 : 30 mu?
1 1 : 30?
% 30 mu?
30 %?
Chip, iki avize 30 dolara olur mu?
Hey, Chip, could you do two lamps for $ 30?
Saat 3 : 00, 3 : 30 gibi uygun mu?
Perhaps around 3 : 00 or 3 : 30.
- 30 mu?
- $ 30?
- 30 dedim. Duydun mu?
Do you hear that?
15 kilo mu dediniz?
Did you say 30 pounds?
30 paund mu?
Thirty pounds?
12 : 30 mu?
12 : 30?
7 : 30 uygun mu?
Around 7 : 30?
- Güzel. Sekiz buçuk olur mu?
- Good. 8 : 30?
- On bir buçuk mu?
- 11 : 30!
- 3 : 30 uygun mu?
- How about 3 : 30?
Warbonnet'teki 30 yıldan sonra başımın üstünde bir çatı istemem çok mu,
After 30 years on the Warbonnet, I have to ask for a roof over my head.
- 30 galon mu?
- Thirty gallons?
Bak, Birisi soracak olusa, Onlara bu öğleden sonra saat 3 : 30'a değin burada olduğumu söyle, olur mu?
Look, in case anybody should ask, you tell them I was here since 3 : 30 this afternoon, okay?
3 : 30'da gelip 4 gibi ayrılsam uygun mu?
Look, suppose I get there about 3 : 30 and leave about 4 : 00?
30 civarı iyi olur mu ki?
Oh, you know, say, about 30?
30 kilo mu?
30 kilograms of backpack!
Salı 16,30 uygun olur mu? "
Would 4 : 30 on Tuesday be convenient? "
Sorun mu ne? "George F Babbitt, Zenith'e uyanışı getirmek için..." "... neden 30.000 dolarlık garanti imzaladı? "
What's the matter? "Why did George F Babbitt underwrite a guarantee of $ 30,000 to bring a revival to Zenith?"
Bizi otuz dakika içerisinde yeri belirlememiz için Namikibashi'dan ankesörlü telefondan arayın, olur mu?
Call us back in 30 minutes from the pay phone at Namikibashi to discuss the place, okay?
11.30'mu?
Eleven-thirty?
Hakikaten 30 yıl oldu mu Bruzzie?
Has it really been 30 years, Bruzzie?
Milance, Bora'nın bana sadece 30.000 vermesi doğru mu sence?
Milance, tell me if it's right that Bora gives me only 30.000.
7.30 mu olsun?
07 : 30?
- Otuz mu?
30 bob?
30 yıldır günde 3 ameliyat yapıyorum en azından ameliyathaneye doğru hastayı getirmenizi beklemekle sizden çok mu fazla şey istiyorum acaba?
I've been chopping out 3 uteruses a day for 30 years... is it too much to expect you people to bring in... the right goddamn Jesus Christ uterus?
Bu adam her Pazar 30 mil yürür gibi duruyor mu?
Does this guy look like he walks 30 miles each Sunday to save his soul?
- Her zamanki gibi 13 : 30 uygun mu?
- 1 : 30 like usual?
Altı buçuk mu dedin?
6 : 30.
Saat 7 : 30 uygun mu?
How will it be if we meet there'round about 7 : 30?
Saat 1 0,30, Pazar sabahi ve hepiniz kiliseye, olur mu?
It's 1 0,30 Sunday morning in St Jo and y'all get to church now, OK?
Şu anda saat kaç? İki buçuk mu?
What time is it now, about 2 : 30?
1 : 30 oldu mu?
1 : 30 already?
Pekala. 2 : 30, doğru mu?
All right. 2 : 30, right?
Tamam, 5.30'da ofisine gelsem olur mu?
All right, can I be at your office, let's say about 5 : 30?
- 2.30 uygun mu?
- 2.30 all right?
Isabelle, koridora çık. Otuz saniye sonra içeri gel, olur mu?
Isabelle, go out in the hallway and come back in in 30 seconds, all right?
Bunu yapmayalı 30 yıl... Ne yani, kolay olduğunu mu sanıyorsun?
It's thirty years since I've...
6-6 : 30 Civarı uygun mu?
About 6 or 6 : 30, okay?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]