3 numara tradutor Inglês
474 parallel translation
3 numara!
Number 3.
3 numara Doughboy'un kilosu 1 kilo fazla.
Doughboy, number three, is 2 pounds overweight.
- İstihbarat raporlarına göre 1 ve 3 Numara Afrika'ya 5 Kuzey Kutubu'na, 9 ve 10 Numara Ant Dağları'na düşmüş.
- And Intelligence has reports now that 1 and 3 fell over Africa Number 5 around the North Pole, and 9 and 10 along the Andes.
- 3 numara, çok yavaşsın!
- Number 3, you're too slow!
3 numara : Binicilik öğretmeni. Gerçek bir kazak.
A riding instructor formerly a Cossack.
3 numara :
Item 3 :
- 3 numara hazır.
- Stand by on 3.
- 3 numara ateş.
- Fire 3.
- 3 numara ateşlendi efendim.
- 3 fired, sir.
Bence 2 veya 3 numara kazanacak.
I thought it would be bike number three and two
Üçüncü : 3 numara.
Third place : number 3.
3 numara?
Number 3?
- 3 numara mı?
- What Number 3?
- 3 numara nasıl?
- How's No 3?
- Öyle görünüyor. Abderames Caddesi 3 numara.
- Looks like it. 3 rue des Abderames.
Şimdi 2 ve 3 numaralar, her biri iki kişi seçiyor 4 numara,
Now Nos. 2 and 3 each select two men :
3 numara, limana.
No. 3, the docks.
3 numara! babasına bir not yaz!
No.3, write to his father
3 numara!
No.3!
Şimdi de 3 numara sessizleşti.
And now Number 3 has gone silent.
Sen 3 Numara'sın. 2 Numara kim?
No. 3 is you. Who is No. 2?
3 numara yarışı üçüncü sırada bitiriyor.
Finishing in third spot, Car Number 3.
3 numara oynatılıyor, 3 numara.
Roll numberthree, numberthree.
3 numara ses.
Sound roll numberthree.
İmha sekansı 3 numara.
Destruct sequence number three.
Pekala 3 Numara.
All right, Number 3.
Ve 3 numara...
And Number 3...
Bekle 3 numara.
Hold on, Number 3.
Pekala 3 Numara, bırak onları.
Right, Number 3, let'em go.
4 ve 5 Numara, 3 numara malzeme kulübelerini vuramadı.
Number 4 and 5, Number 3 did not get those supply sheds.
- 3 numara, Via d'Eglici.
What's at number three, Via dei Glicini?
Via d'Eglici, 3 numara burası mı? Evet.
- This is number three, Via dei Glicini?
Evet. 3 numara.
Yeah. Number 3.
Nurnberg arşivlerinde, dosya numarası... Evet, sayfanın başında. 3 numara diyor, yani küçük, etrafa sıkıntı vermeye değer biri değil.
"In the Nuremburg archives, see file number..." At the head of the page, there's a number three which means a small fry, not worth bothering about.
Üç numara garibandır.
No. 3, that's a pip.
- Numara 3.
Number 3.
Numara 3!
Number 3!
Numara Granit 0386.
The number is Granite-0-3-8-6. Ask for Miss Dietrichson.
2, 3, 4 ve 5 numara okulda.
Numbers 2 through 5 are at school.
Park Crest Hotel, Fransız Caddesi 322 Numara. 3. kod.
Park Crest Hotel, 322 French Street. Code Three.
- 3 ve 4 numara, anlaşıldı efendim.
- Tubes 3 and 4. Aye aye, sir.
Numara 12, Daire 3.
Number 12, apartment 3.
- Numara 3 lütfen cevap ver.
Thunderbird 3, please respond.
- Üç numara, sıraya gir.
- Number 3 company, fall in.
San Francisco'da aradığım numara alan kodu ile birlikte 4-1-5-3-6-2-9-2-9-6.
In San Francisco that's area code 4-1-5-3-6-2-9-2-9-6.
Romaine, Mira, doğum yeri, Mars Kolonisi numara 3.
Romaine, Mira, lieutenant. Place of birth, Martian Colony Number 3.
Sıradaki kim? Üç numara, Notts'tan Natt Newton olmalı.
Now who's in next, it should be number 3, Natt Newton of Notts.
3 numara!
No. 3.
Üç numara!
No.3!
Evimde. Numara 25, 3. Cadde.
At home. 25, 3rd Constructors St...
3. Cadde, 25 Numara 12. Blok'tasın.
25, 3rd Constructors St. Apartment 12.