3ncü tradutor Inglês
17 parallel translation
Teğmen John Delahay, C Bölüğü, 3ncü Süvari Alayı.
Lieutenant John Delahay, C Company, Third Cavalry.
Teğmen Delahay, C Bölüğü, 3ncü Süvari Birliği.
Lieutenant Delahay, C Company, Third Cavalry.
1, 2 ve 3ncü iniş ekipleri, ışınlama odasına gelin hemen gezegenin yüzeyine ışınlanacaksınız.
Landing parties one, two and three, report to Transporter Room for immediate beaming-down to surface of the planet. Ordnance condition 1
Seni 3ncü bloğa geri gönderiyorum.
I'm sending you back to Block 3.
3ncü gerçek.
Fact three.
- F.C. Toynbe, 506ncı Alay, 3ncü Bölük.
PFC Toynbe, Third of the 506th.
sadece tek bir kişi evlenme teklif ederken listede 3ncü olduğunu söyleyebilir- -
only one man would tell a broad she's third on his list while he's proposing...
3ncü Takım, sekretarya ofisi!
Team 3, secretary's office!
3ncü Takım Çavuşunu üzerinde özel eşya bulundurduğu için sorguya çekiyordum, efendim!
I'm disciplining team 3 captain for carrying personal items.
ve böylece 3ncü çeyreğin de sonuna geldik.
And that's the end of the third quarter.
1nci ve 3ncü çizgiler arasında düşürüldü.
- But he's dropped inbounds. - Nice.
William Bandy, 3ncü Vahiy Kilisesi'nin en iyi üyelerinden biridir.
William Bandy is one of the finest members we have at the Church of the Third Revelation.
Bu resimlerdeki çekim açısından çiftin evinin karşısındaki apartmanın 3ncü katında oturduğunuz anlaşılıyor.
Frοm the angle οf these pictures, you live οn the third floοr οf the apartment building acrοss the alley frοm the couple's house.
Diane Penn 3ncü bölgede ve bize gelişmeleri aktaracak.
Diane Penn is at the 3rd Precinct where she has some breaking news. Diane?
Ben Diane Penn, 3ncü bölgeden sizlere canlı olarak aktardım.
I'm Diane Penn, reporting live outside the 3rd Precinct.
Ben Dedektif Alex Scott, 3ncü bölgedeyiz avukat istemediniz ve bizimle birlikte,
I'm Detective Alex Scott, presently in the 3rd Precinct with Assistant District Attorney Tanin,
3ncü S.O.S. işaret fişeği görüldü, sol kanat.
3rd S.O.S. flare sighted, left flank.