40lar tradutor Inglês
15 parallel translation
Bekar 40larının başında.
She's Single, In Her Early 40s.
İkiside beyaz erkek 40larındalar, bekarlar ve... her ikisinde doğum günü aynı.
Both are white males in their 40s, single and... both have the same birthday.
Bev, sana söylüyorum, "'40lar Gecesi " mükemmel.
PHOEBE : Bev, I'm telling you, "'40s Night " is perfect.
Dürüst olmak gerekirse, Bev bence 40lar senin çağın.
Honestly, Bev I think the'40s is your era.
- 40lar gecesi ne olacak?
- What about'40s Night?
Aman Tanrı'm, 40lar Gecesi muhteşem görünüyor.
Oh my God,'40s Night looks amazing.
- Bilmem... 40ların başları?
I don't know. Early forties?
Erkek, 40larında.
Male, 40s.
erkek, 40larının sonunda, melez.
Male, late 40s, mixed race.
Okay, bu üçüncü asi kadın, 40larında, elinde patlatılmamış elbombası tutuyor.
Okay, this is the third Insurgent woman, about 40, holding the unexploded grenade in her hand.
40ları hatırlar mısınız?
Remember the'40s?
Sen 40larındansın ve ben de görülüyor ki değilim.
You're in your 40s, and I'm... Obviously not.
ben 40ların başları diye düşünüyorum.
I'd say about the early 40s.
Evet, 40larında bir kadın.
Someone died here? Yeah, she was, like, 40.
Hayır, 40larımızda olmayı.
No, being in your forties.