458 tradutor Inglês
86 parallel translation
Uzaklık 3.458 kilometre.
Distance 3,458 kilometres. - The shuttle is ready to lift off.
.458 Magnum?
.458 Magnum?
2458 dolar.
2,458.
Seçeceğiniz bir meslekte, size ayda 458 $ vermeye hazırım yiyeceğiniz, yatacağınız yer, tüm sağlık giderleri ve 30 gün ödenekli tatil dahil.
I'm prepared to offer you $ 458 a month, train you in the job of your choice pay for your food, your housing, all your medical and give you a 30-day paid vacation.
.458 magnumu baban buralarda tutuyordu.
That.458 your father keeps around the place.
Nokta 458.
.397.
- Işık 299,792 nokta... - 458.
Does the light travel at 186, 282 point... 397.
... 458 km. artı 30 km. mi gider?
397, plus 30 miles an hour?
O halde, deney yapmak için bir referans noktası dikkate alındığında Galileo'nun Görelilik Prensibi'ne göre ve ışığın tüm istikametlerde hiç duraksamadan saniyede 299,792 nokta 458 km. hızla gideceği varsayımını kabul edersek örneklerle açıklamaya çalıştığım konu uzay ve zamandaki tüm ölçülerin tek bir gözlemciye göre oluştuğu ve diğer gözlemcilerle aynı olmak zorunda olmadığıdır.
So, given a constant frame of reference within which to experiment... according to Galileo's original principles... and accepting the hypothesis that light always travels... at 186,282.397... miles per second in all directions at once... the main point I've demonstrated... is that all measurements of time and space... are necessarily made relative to a single observer... and are not necessarily the same for two independent observers.
458 magnum mermisi istiyorum.
I want some.458 magnums.
Güçlü mermi aldı, 458'in.
He bought some pretty serious ammo,.458s.
Muhtemelen 458.
Possible 459.
458'lik iyi deler.
The.458, shooting solids.
7-9-2-4-5-8-2-7-9, bir fikri olan?
792, 458, 279. Anybody?
"Işık hızı 299,792,458 m / sn'dir."
The speed of light is 299,792,458 metres per second.
Windstream 458.
Windstream 458.
458 subay. 11.161 asker.
Four hundred and fifty-eight officers, and eleven thousand, one hundred and sixty-one men.
Sıradaki. K-458-Q-75 no'lu dosya.
Next up, violation number k458q75.
Papa-Sierra 4-5-8 9-2-3 konumuna.
458 923.
Ticari amaçlı kullanıyor olmalı sanıyorum evet, 458 Kuzey.
It's gotta be a commercial space. I'm thinking... Yeah, 458 north fig.
Sırf Los Angeles'ta 458 Taylor var.
Four hundred and fifty-eight Taylors in Los Angeles alone.
Bu güne kadar bütün duygularımı, aşklarımı, nefretlerimi, yaşadıklarımı ve hayallerimi yazdığım 458 sayfalık bir günlük var.
In a diary everything I ever felt, loved, hated, thought, dreamed is on 458 illustrated pages in this hard drive.
Işığın tam olarak saniyede 299,792,458 metre yol katettiğini biliyoruz.
We now know that light travels at precisely 299,792,458 metres per second.
O canavardan saklanmak yoktu. 458'ini geri vermek için çok geç olduğu için..... biz de aynısı gibi görünen bir arabayı vermeye karar verdik.
There's no hiding from that monster, and it was too late to give him back his 458, so we decided to give him one that looked just like it.
Bu canavardan saklanmanın yolu yoktu ve 458'ini geri vermek için çok geçti, biz de aynen onun gibi görünen bir arabayı vermeye karar verdik.
♪ See, Mama knows best when... ♪ ANNOUNCER : Give it up for Mercedes.
Ferrari 458 Spyder'da 4.5-litre v8 bulunur.
The Ferrari 458 Spyder, is powered by a 4.5-liter v8.
Bu bir Ferrari 458.
This is a Ferrari 458
458'de, direksiyon simidini düğmelerle süslemişler.
As in 458, they've festooned the steering wheel with all of the buttons
Yine de 458'in aksine... an azından kilometre ve uydu navigasyonuz olabilir.
However, unlike the 458 You can at least now have a speedometer and satellite navigation
Ama 458 kadar güzel mi?
But is it as good as the 458?
Önümdekine bakın hele. Adamım Nicky'nin kullandığı 458, ki o bir yarış pilotudur.
So, look what I've got in front of me 458 being driven by my man Nicky, who's a racing driver
458, güçlü VW'den daha mı hızlı?
Is the 458 faster than the mighty Volkswagen?
Bir sürü sebepten dolayı 458'i geçmenin çok uzun sürmeyeceğini düşünüyorum.
I should imagine it won't take very long to get past the 458 for a number of reasons
Daha iyi bir sürücü olduğumu tespit ettiğimiz gibi... 458 bundan epey hızlıdır.
And since I'm a better driver, as we've established That must mean, the 458 is considerable faster than this
Orada öğrendiğimiz önemli bir ders 458 çoğunlukla FF'ten daha hızlıdır.
So, a valuable lesson I think we've learned there Most of the time, the 458 is faster than the FF
Dürüst olursam 458 de öyle.
And neither, if I'm honest, does the 458
Haşmetli Ferrari 458 Italia.
The magnificent Ferrari 458 Italia.
Kurban Numarası 299 Milyon 458 Bin,
Victim number 299 million 458 thousand,
Görünüşe göre senatoda 458 onay alacağız.
Looks like we're gonna get 458 passed in the senate.
458.
458. 45...
Ortadan motorlu bir süper araba istiyorsunuz, ancak bazı nedenlerden Ferrari 458 istemiyorsunuz.
Let's say you want a mid-engine supercar but, for some reason, you don't want a Ferrari 458.
Bu akşam, zayıf hafızalarımızla Ferrari 458 istemiyorsanız, hangi ortadan motorlu süper arabanın daha iyi olduğunu öğrenmek gibi önemli bir soruya cevap vermeye çalışıyoruz.
Tonight, for those of you with very short memories, we are trying to answer an important question... which is the best mid-engined supercar if you don't want a Ferrari 458?
Üç gün önce bana Avantador mu Ferrari 458 mi diye soracak olsanız...
Three days ago, if you'd said to me, "Which would you rather have, an Aventador or Ferrari 458?"
Biliyorum ki Ferrari 458 teknik açıdan bir başyapıt ve çok güzel görünüyor ama bu araba Ferrari'de olamayan bir şeye sahip.
I know a Ferrari 458 is just a technical masterpiece and it looks wonderful, but this has got something the Ferrari doesn't have.
Ferrari 458'den daha iyi.
It's better than the Ferrari 458.
Harika bir araba.
I'm really, really growing to like it, and let's not forget it's £ 35,000 or so cheaper than the Ferrari 458. This is brilliant.
Ferrari 458'in katılımıyla gerçekleştirilmiş tur süresini geçmek için bir tur yapacaksınız.
"You will now lap the circuit, attempting to beat the time set by a Ferrari 458."
458'i kim sürüyor?
Who's driving a 458?
Frenlerim soğuduktan ve Hammond arabasını çakıllardan temizledikten sonra 458'i geçmek için son girişim için piste geri döndük.
After my brakes had cooled, and Hammond had emptied his car of gravel, we went back out for one final attempt to beat the 458.
McLaren, en iyi araba olan 458'e en yakın şey bu yüzden McLaren buradaki en iyi araba.
The McLaren is the closest thing to the 458, which is the best, therefore the McLaren is the best car here.
Ona olan sevgim sürekli artıyor ve unutmamak gerekir ki £ 35,000 fiyat farkı ile Ferrari 458'den daha ucuz. Bu çok büyük miktarda bir para.
And that is a huge amount of money.