500m tradutor Inglês
16 parallel translation
Binbaşı, kenetleme çemberinden 500m uzağa çekin. Peki efendim.
- Tow it to 500 metres off the docking ring.
Nefeslerini 15 dakikadan fazla tutabilirler ve 500m.den derine dalabilirler deniz tabanına inip balık, kril ve mürekkep balıkları ile beslenmek için.
They can hold their breath for over 15 minutes... and dive to a depth of 1700 feet... approaching the sea floor itself to feed on fish, krill and squid.
Yalnızca 500 metre yüksekliğinde bir tepe.
It's only a 500m hill...
O'Shea, çoğu kazara dipten çıkarılmış pek çok hayvan için oldukça endişeli.
At 3,500m altitude the temperature averages a benign eight degrees... it's warm enough for trees to grow.
- Karargah buraya kurulacak, yaklaşık 500 metre ileriye
A command post set here some 500m away.
Biz de tepeden 500 metre berideyiz.
We are 500m from the top of the hill. Which hill?
Ekibimiz içerisinde, 500 metreden tam hız rüzgârda hedefi vurabilen tek kişidir.
He's the only one on the team. Who could hit 500m in full speed wind.
Tam hız rüzgârda 500 metreden hedefi vurabiliyormuşsunuz.
You could hit 500m in full speed wind.
Lincoln, bu 500 metrelik araziyi seçmiş.
Lincoln picked this 500m terrain.
400m ² ve 500m ²'ye bölünmüş iki kat var. Her kat toplamda 900 m ².
There are two floors divided into 400m ² and 500m ², a total of 900m ² on each floor.
Ruslarla aramızda 500 metre var!
The Russians are only 500m away.
Ozaman bundan şunu çıkarabiliriz, Kadın çaldığı tablolardan 500m Won'unu satmış olabilir.
So, in other words his paintings sold 500 million Won.
Kendi şeyim olsun isterim 1,500m ² yapmalı
I want something of my own 1,500 m2 should do
Oraya beş yüz metre uzakta.
She's 500m away.
Burası istihbarat merkezinin 300, yerin de 500 metre altı.
This is 300m from the intel center and 500m underground.
Bu adamlar hapse girebileceklerini biliyor.
At 4,500m each breath contains only half the oxygen it does at sea level.