50lerden tradutor Inglês
6 parallel translation
50lerden bu yana gerçekten bir şey değişmemiş.
Nothing can really change sice the 50's.
Evet, 50lerden beri çok şey değişti.
Yeah, things sure have changed since the'50s.
Harika 50lerden kalma mobilyalar var.
I have great fifties furniture.
" Kendimi 50lerden kalma garip bir mutasyon olarak düşünüyorum.
" I think of myself a lot as this weird mutation from the'50s.
- Erkeği için kek pişirmek bana biraz'50lerden kalma gibi göründü.
Baking for her man seemed a little'50s to me.
Yayınlarının her zaman 50lerden kalma olduğunu ve olacakları tahmin ettiğini düşünürdüm.
I always thought your broadcasts were from the 1950s, and then you were able to predict future events.