56 tradutor Inglês

56 yaşındayım ve yaptığım şeyler için kimseyi suçlayamam.

I'm 56years old. I can't blame anybody for anything I do.

70-56 Bravo Mike.

70-56 Bravo Mike.

Kasa yolcu süitine gidiyor. B-52, 54, 56 numaralı odalar.

And the safe, to the parlor suite, rooms B-52, 54, 56.

Tam olarak 56 karat.

56 carats to be exact.

Nabız 56.

Pulse 56.

Massachusetts Sivil Prosedür Kanunlarının 56. kanununa göre davacının iddiasının...

And pursuant to Rule 56 of the Massachusetts rules of Civil Procedure, we submit the plaintiff's claim...

56 yabancı gördüm.

I've observed 56 of the aliens.

10 : 56.

10 : 56.

Amına koduğumun Arthur Digby Sellers'ı tam 156 bölüm yazdı işte, Ahbap.

So what? Fucking Arthur Digby Sellers wrote 1 56 episodes, Dude.

56 model bir Chevy Bel Air, 47 model Buick Roadmaster'dan daha iyi. En azından ilk 400 metrede.

The'56 Chevy Bel Air can kick a'47 Buick Roadmaster's ass any day, at least on the first quarter mile that is...

Bunca yol çıt çıkarmadan geldin ve şimdi 56 model Chevy'nin 400 metrede 47 model Buick'ten daha iyi olduğunu mu söylüyorsun?

You come all this way without saying squat, and now you're trying to tell me a'56 Chevy can beat a'47 Buick in a dead quarter mile?

56.000 kişi öldü.

We have 56,000 dead.

56.000 kişi ölürken mi?

When 56,000 have fallen?

01 45 90 56 03.

01 45 90 56 03.

3 : 57'lik koşu Jim Ryan ise 3 : 56 : 5 koştu.

A 3 : 57 mile when Jim Ryan ran a 3 : 56 : 5.

Sen daha iyi bilirsin. 372 00 : 55 : 57,466 - - 00 : 56 : 01,061 Ama dikkatli ol. 'Baba'sı çok tehlikeli.

You should know.

7 eyalette 56 ceza.

56 tickets in seven states.

Bu 63. Bu 56.

63... 56... 51...

Mulder. 13 : 56. 13 : 54.

13.56 13.54

- 3-William-56, burası Hava 12.

- 3-William-56, this is Air 12.

Bu bi hata, mösyö 673 00 : 56 : 36,701 - - 00 : 56 : 38,550 Bu rotayla kolayca Bordeaux'ya gidebiliriz.

This is folly, monsieur.

56'yı çevir, numara 163100.

Turn 56, nr. 163100.

Bayanlar, baylar, şimdi ringe çıkacak olan dünya çapında tanıtmaya hiç ihtiyacı olmayan, namağlup 56 galibiyet, sıfır yenilgi işte yalnız ve tek Kelly "K. O." robinson!

Ladies and gentlemen, now making his way to the ring really needing no introduction the world over, he is undefeated with 56 wins, no losses here is the one and only Kelly "K.O." Robinson!

13 : 54. 13 : 52. 13 : 50.

13.56... 13.54... 13.52... 13.50...

56 yıldır birlikteydik. Öldükten sonra onunla konuşmak istersem, konuşurum.

We were together 56 years.

Bir transvenöz pacing kablosu takıldı, 1 5 : 56'da kalp atışı alındı.

A transvenous pacing wire was placed, captured at 1556 hours.

Gülme. 56 saattir sigara içmedim.

Don't laugh. I haven't had a cigarette for 56 hours.

Minimis için taşıyabileceğimiz kadar mermi ve 203 için de bomba alalım.

As much link as we can carry for the Minimis and 5.56 for the 203s.

"... kaptan, bulundukları yerin 56 numaralı güney şamandırasının etrafında bir yerlerde olduğunu bildirdi.

"... pilot relays position somewhere off south buoy 56.

Ve şimdi yorgun bir vücut ile ve şüphesiz acıyan bir kol 56.000'in üzerindeki bu büyük kalabalık Billy Chapel'ı imkansızı başarmaya az kaldığı için alkışlıyorlar.

Now this big crowd, over 56,000, rooting for Billy Chapel to do the near impossible.

56 sınıfı.

Class of'56.

Skye Adası'nda 56 ailenin katledildiğini biliyor muydunuz?

Did you know that 56 families were slaughtered on the Island of Skye?

Kayıtlara göre aynı sınava sizinle 56 polis daha girmiş. 54'ünden daha iyi bir sonuç almışsınız. Doğru mu?

If I put into evidence records showing 56 officers took the test same time as you and you did better than 54 of them, would that be about right?

Şimdi 60 Microtun var... 59... 58... 57... 56... 55... 54... 53...

You now have 60 microts... 59... 58... 57... 56... 55... 54... 53...

Colin Cooper, polisi saat 16.56'da kendi evinden aramış.

Colin Cooper called the police from his home at 4 : 56.

16.56.

4 : 56.

Bu hızla gidecek olurlarsa... 56 saniye içinde, çarpışacaklar.

At this rate, it'll impact in... 56 seconds.

Bilgisayar, Vulkan müzik dosyası 56-Alfa'ya giriş yap.

Computer, access Vulcan audio file, selection 56-Alpha.

Özel Ajan Raymond Crouch. 56 yaşında.

Special Agent Raymond Crouch... age 56.

3 SAAT 56 DAKİKA KALDI

3 HOURS, 56 MINUTES REMANING

Yani şunu rahatlıkla düşünebiliriz Kaynak kodu 56 bits olarak şifrelenmiş olmalı Bunun anlamını biliyorsun değil mi?

So it's safe to assume that the Contempt code is encrypted in 56-bit.

Yerel saat 1 : 56.

Locally, it's 1 : 56.

55... 56... 60... 61... 62...

55... 56... 60... 61... 62...

- 44 kuzey, 56.4 batı.

- 44 north, 56.4 west.

- Andrea Gail, 44 kuzey 56.4 batı, batıya doğru ilerliyor.

- We're 44 north 56.4 west, headed west.

Tekrarlıyorum, 44 kuzey, 56.4 batıya...

I repeat, 44 north, 56.4 west, headed...

Son pozisyonu 44 kuzey 56.4 batı. Tamam.

Last position, 44 north 56.4 west, over.

44 kuzey, 56.4 batı. Batıya ilerliyor.

44 north, 56.4 west, headed west.

Kötüler imparatoru Zurg, Yıldız Komutanın bana verdiği yetkiyle - 5.bölüm, 56.paragraf. Bu kötüler imparatoruyla ilgili sayfadır.

Evil Emperor Zurg, by the authority of Star Command... Section five, subsection zeta. That's the one about the evil emperor.

Yapma. Mulder. 13 : 56.

Come on, Mulder.

56 yıldır evliler.

Married 56 years.