765 tradutor Inglês
39 parallel translation
Panspermia klasik Battlestar Galactica nın Kabul ettiği yaşamın 436 00 : 33 : 58,807 - - 00 : 34 : 01,765 Dışarıda başladığı fikridir.
Panspermia is the idea espoused at the beginning of the classic Battlestar Galactica that life here began out there.
Bu güruhlara katılan binlerce adamdan ise yalnızca 765'i mahkemeye çıkarıldı çünkü sözde uygar vatandaşlar onları teşhis etmeye yanaşmadı.
And of the many thousands that comprise these mobs only 765 were ever even brought to trial because their supposedly civilized communities have refused to identify them for trial.
1,765 dolar.
Seventeen hundred and sixty-five.
Tamamı 765,118 dolar.
$ 765,118, even.
Harici 765, lütfen.
Extension 765, please.
Delgeç Bir'den New York Merkez'e 178 00 : 23 : 12,831 - - 00 : 23 : 14,765 New York Merkez. Devam et.
Augie One to New York Center.
Matematikten 765.
765 Math!
765 gramdır. Cebinize sığar. Hafif ve öldürücüdür.
Twenty-seven ounces, fits in your pocketbook, light and deadly... a favorite with the ladies.
48,765 won!
48765 won!
Hızımız saatte 765 kilometreydi.
About 475 miles an hour.
1940'ın ilk altı ayında, 8765 kişi gazla öldürüldü.
In the first six months of 1940, 8,765 persons were gassed.
Yolsuzluğu durdurmak, suistimal ve baskıya son vermek.. 808 01 : 23 : 45,293 - - 01 : 23 : 50,765 Che'nin öncelikleri bunlardı.
To stop the corruption, and to put an end to the abuse and the opression.
Eksi 7. Eksi 6. Eksi 5
765
Maya'lılar galaksideki evrimi... kuşları takvimlerinde... kullanarak gösterdiler. 25765 yıl.
The time it takes the constellations, what Mayans called "birds of heaven" to make a complete revolution around the galaxy, 25,765 years.
- Bu bir kopyası. Cincinnati Vurucu, 7,5 cm çapında, 765 gram.
Cincinnati Slugger with a three-inch diameter, weighing 27 ounces.
Bu gerilemenin 12 burcun tamamında gerçekleşmesi için gereken süre ise, tam olarak 25.765 yıldır.
The amount of time that it takes for the precession to go through all 12 signs is roughly 25,765 years.
Dahili 765.
Extension 765.
Şöyle bir şey var bir de. Savant sendromu sınırlarında dolaşıyormuşum. Mesela 548 kere 297 162,765.
I mean, I have this, like, borderline idiot savant thing, like, 548 times 297 is 162,765.
Restorandaki not... 765 bin dolar.
The note on the restaurant, $ 765,000.
Pekala. 765 aslında 23-30'a aşık.
There is something. Okay, so, 765 is in love with 23-30,
765 işte 23-30'u kıskanıp, intikam almak için 46-5'le birlikte olmuş.
so, 765 is jealous of 23-30, And so she, like, took her revenge by sleeping with 46-5.
765 aslında 23-30'a aşık.
765 is in love with 23-30.
Ama 23-56 da 46-5'e hamile 913'ünde zamanında 23-30'la ilişkisi varmış.
23-56 is pregnant to 46-59. 913 had an affair with 23-30, so 765 is jealous of 23-30,
- Yani 765 şimdi 23-30'u kıskanıyor. - Bizi alt ediyor!
So she- - he's running rings around us!
Fakat şansa bakın ki, hayatım boyunca yapılan 165 savaşta yer almama gerek kalmadı.
But luckily for me, I haven't had to fight.. in any of the 765 wars that have occurred in my lifetime.
Benimki 1037 Nm.
I've got 765. Hmm.
- Haydi yola çık bakalım 335 00 : 20 : 22,765 - - 00 : 20 : 24,226 Hiç değilse iki kollu olmayarak
Yeah.. - I gotta be seeing with you
Yalnızca üç günlüğüne, 8,765 dolar ödediler.
It's for three days. They're paying $ 8,765.
2009 Şubat ayı 195 dava... 2010 Şubat ayı 746 dava 2011 Şubat ayı 765 dava
2009, 2, 1 95 cases 2010, 2, 746cases 201 1, 2, 765cases
Sizi sonra arayacağım. Tamam? 765 01 : 23 : 11,890 - - 01 : 23 : 14,919 Dün öğleden sonra, cinayet işlediği bildirilen
Let me call you back.
O anahtarla kasaya gideceksin ve 765 numaralı kutuyu açacaksın.
You are gonna use that key to go to the cage and open box 765.
Jang Mijeong tutuklamada 765 gün geçirdikten sonra eve geri döndü.
Jang Mijeong returned home after spending 765 days in detention.
765 hattı.
Extension 765.
- 737 gram. - 765 gram.
~ ( 26 ounces ). ~ 27 ounces!
765 bilinen gezegen var.
[Beeping] FEMALE VOICE : 765 known planets.
- Öyle ama... 287,765 dolar Kim Manikür'de kazanmış.
- Agreed. But he ran another $ 287,765 through Kim's Nails,
Sahildeki 765 numaralı dairede yangın çıktığını söyle.
Tell them there's a fire in an apartment at 765 on the strand.
British Airways ile. £ 765'liğe mi bakıyorsunuz.
It's British Airways.
Yani 7-6-5'lik.
You're looking at £ 765.