7b tradutor Inglês
54 parallel translation
Bu gezegenlerden, corot 7b, Güneşine çok yakın konumdaydı Yüzey sıcaklığı 1600 dereceye kadar ulaşıyordu.
One such planet, Corot 7B, orbits so close to its star that surface temperatures reach as high as 1,600 degrees Celsius.
Evet, Prastgatan 7b'ye bir taksi gönderebilir misiniz?
Yes, could you send a taxi to Prastgatan 7b?
İki daire aşağıda. 7B.
Two doors down... 7B.
Komutan Pederson, yeni XT-7B'leri teçhizatlandırdınız mı?
Commander Pederson, are you equipped with the new XT-7Bs?
Ve siz, 7B, efendim.
And you're 7-B, sir.
Ölçü : 7B.
Size 7B.
Ama 7-B kıyafeti giymeden güvenli olmaz.
But it's not safe without a 7B suit.
- Yaşasın farklılıklar.
- 7B. I'll meet you there.
- 7B.
- 7B.
7B için Emanet ziyareti ayarlayın ve onları tecrit ettiğimizden emin olun.
Schedule a Relical visit regarding 7B and make sure we isolate them.
7B numaralı test grubundan alınan deneklerin inceleme süreci...
Review progress of subjects from test group 7B...
7B numaralı test gurubunun üyesi.
Member of test group 7B.
Bütün 7B üyelerini göster.
Show me all of 7B.
7B üyesi.
Member of 7B.
Freya, laboratuarıma git, 7B grubunun notlarını bul.
Freya, go to my lab, find the notes from group 7B.
7B'deki Bill Krawski'ye de.
Bill Krawski in 7B.
7B, evet.
7B, yes.
Buna 4-7B aşaması diyorum. Eve gitmek için ortaya yeni bir şey çıkaracağız. Muhteşem, yepyeni bir şey!
I call it Phase 4-7B, wherein, in order to get home, we will come up with something fresh, something amazing, something brand-new!
7B.
7B.
Damien 7B'ye kendini kilitledi.
Damien has locked himself inside of 7B.
Burası Corot-7b. Uç değerlerde şiddet barındıran bir dünya. İki cehennem bir arada.
This is Corot-7b a world of violent extremes two hells in one.
Corot-7b'de ilk cehennem hayal edilemeyecek kadar sıcak.
On Corot-7b, the first hell is unimaginably hot.
Corot-7b oluşuyor.
Corot-7b is forming.
Corot-7b sıcak bir Jüpiter'den sadece geriye kalan bir iskelet.
Corot-7b is the skeletal remains of a hot Jupiter.
Corot-7b'den daha sıra dışı gezegenler hayal etmek oldukça zor. Ancak yine de var. Kayalık dünyalar ölümcül radyasyonlarla taranıyor.
It's hard to imagine planets more extreme than Corot-7b yet they do exist - - rocky worlds machine-gunned by deadly cosmic rays.
- Olur.
Level 7B. Sure.
7B diye bir odamız var mı?
Hey, uh, do we have a room 7B?
Dosyaların birinde oda 7B ile ilgili bir not vardı ve yanına "Garip!" diye yazılmıştı.
One of the files just had a note written in the margin about room 7B and the word "weird" with three exclamation points.
Dersiniz yandaki 7B'de.
You're meant to be next door with 7B.
Bu sabah 7B'yi tamamen başıboş bıraktı.
This morning, he left 7B completely without supervision.
Madde 7B.
Item 7B.
7b'den Daniel Lenz değil misin sen?
Aren't you Daniel Lenz, 7b?
- Getirdiğin için sağ ol. - 7B'deki Zooey Deschanel kılıklı yine park yerimi almış.
Well, thanks for bringing it by. "Not Zooey Deschanel" in 7B took my parking spot again.
5-B sınıfının plastik sanatlar kulübüne teşekkürler.
Thanks to class 7B's art club.
- O 7B değil. Eh, sen de değilsin Nicole de.
Well, neither are you, and neither is Nicole.
Bu 7B meselesi, ama nasıl yapmamız gerek...
It's 7R, but how are we supposed to...
Burası 7B için tayin edildi. Tabii.
It's designated 7R.
7B'ye çıkmalısın, Eddie. - Ne?
You should do 7R, Eddie.
Şöyle ki Cal bana 7B'ye çıkmayı önerdi.
Hey, so, um... Cal... he asked me to move up to 7R.
Ve biliyorsun, 7B'de sadece bir basamak altımda olacaksın.
And, you know, at 7R, you'd only be one rung below me.
Duyduğuma göre sana 7B'ye tırmanmayı teklif etmiş.
I hear he asked you to climb 7R.
7B'ye hoş geldin.
Welcome to 7R.
Cal'le 7B. Düştüm.
Oh, um... 7R with Cal.
Bak, 7B sırasında ikimiz için de açığa çıkan şeyler oldu. Ki bu da Yürüyüş'ü şimdi yapmamı uygun kılıyor.
Look, things have been revealed to both of us during 7R which makes it relevant that I do it now.
7B kuralına göre bölge yöneticisi, tüm seçmenleri ve de seçim bölgesinde kayıtlı seçmenleri de onaylamalı.
Pursuant to Rule 7B, a precinct chair must certify all votes cast and the number of voters registered at the precinct.
7B'yi mi yapmamı istiyorsun?
You want me to do 7R?
7B, kafein yok.
7R... no caffeine.
7B'nin büyüsü.
The magic of 7R.
En son baktığımda 7B'ydin, Richard.
The last time I checked, you're 7R, Richard.
Evre yedi b.
- Stage 7b.