English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ A ] / A1

A1 tradutor Inglês

111 parallel translation
Bizim A1 kadar iyi değil.
It's not as good as our A1.
Bu A1 kategorisinde bir görev.
This job's A1 category.
Doktor A1 olduğumu söylüyor.
Doctor says I'm A1.
YF @ [r @ I ] llfls-a @ [ 3 © l1nun37I ] a1 fll ] @ ] fll ] Ifl II = @ 1 [ r W © [ F [ ii ] D © I ] fl § 7 [ I ['li] D =.
I must report to the local police for news of the recovery.
Bu benim en iyi, en prestijli işlerimden biri.
This is one of my... A1, first-rate, top-drawer jobs.
Charlie! Bu birinci kalite garantili adamım.
Charlie, this is A1, guaran-fucking-teed, man.
Şirin'de önem sıranız daha yüksektir. Gösterişli'de ise en önemli sizsinizdir.
The lovely is higher priority, and the gorgeous is A1 top priority.
- 10 numara istihbarat, Hi.
- A1 information, Hi.
Sanırım James Joyce'dandı. Şarap birinci sınıf.
I thought it was James Joyce, The wine's A1,
A10 sinir bağlantısını başlatın.
Commence A1 0 nerve connection.
İkinci jakın a1 inde bir kısa devre var. İyilik ve kötülük hormonlarını uyarmaya yarayan
Jack2's A1 board has a circuit, dedicated simulated feeling for right and wrong.
Öyle anlaşılıyor ki bu modifiye edilmiş bir 17L... Balistiğine bakılırsa Viper M136 A1...
It would be a Glock 17L with ballistic modificatins for an M 136.
Geçen gece süperdi, tip-top, hınca hınç dolu klüp fuarı.
Last night was A1, tip-top, clubbing jam fair.
Spor malzemeleri dükkanı var.
- No. He owns A1 Sporting Goods.
Babam 25. km'de A1 Spor Eşyaları Mağazasını işletiyor. "
My father owns a-1 sporting goods out on 16 mile, "
Babam 25. km'de A1 Spor Eşyaları mağazasının sahibi.
My dad owns a1 sporting goods on 16 mile road.
Ben HLA-DQ-A1 kullanmıştım, şeyle birlikte... polymarKer.
So I used an HLA-DQ-A1, with a... polymarKer.
Hasarlı bir DRD2 AL ALLELE geni şiddet gibi zevk arama ya da bağımlık doğurabilir.
A defective DRD2 A1 allele may lead to pleasure-seeking or addictive behavior, as well as violence.
DRD2 AL ALLELE geni hasarlı olan herkes tecavüzcü müdür?
Are all people with a defective DRD2 A1 allele rapists, Dr. Coffey?
Sonrasında da alıcılara danışman numarası yapıp atları satıyormuş.
Then he'd act as adviser to the buyer, passing them A1.
Hemoglobin A1c, serum keton düzeyi, kan kültürleri ve EKG.
Add a hemoglobin, A1 C, serum ketones, blood cultures and 12-lead.
Bak, ben yemekten zevk almak için geldim, eğer o şeyler sos dağıtmıyorlarsa, devam etmen iyi olur.
I'm just here to enjoy my meal, so unless those things dispense A1 Sauce, I'd keep moving.
A1.
A one...
A1, 2.
A one, two...
* Derecem birincilik *
My degree's A1
Burası A1 noktası.
This is Point A1
Yakıt, katkılı A1 metan.
Fuel, catalyzed A1 methane.
Bir de maskemiz var. M17 A1 maskesi ki üzerindeki bu kamış sayesinde maskeyi çıkarmadan mataralarından su içebilirler.
We also have a mask.NThis is the M17 A1 mask... which is fittedNwith a drinking tube... so these guys can drinkNfrom their canteens... without taking offNtheir masks.
M17 A1 kamışları matara ve maskelerinizle tam uyumludur.
these M17 A1Ndrinking tubes... are designed to work perfectlyNwith your canteen and your mask.
- Bayım, bu A1dir?
Mister, is this A1?
Serçe A1.
Sparrow A1.
Yuva, burası Serçe A1.
Nest, this is Sparrow A1
Serçe A1 düştü, duyuyor musun? Tamam.
Sparrow A1 down do you copy over?
Serçe A1?
Sparrow A1?
Serçe A1, Serçe A1?
Sparrow A1, Sparrow A1?
Serçe A1!
Sparrow A1!
Serçe A1 düştü!
Sparrow A1 down!
İşte bu, AB-A1. Sanırım onu buldum.
That's it, "AB-A1." I think I got it.
M-40 A-1 keskin nişancı tüfeği.
A Marine M40-A1 sniper rifle.
Hayır, hayır, Drey'in senin gibi birine sahip olması çok güzel.
Fuck, this has nothing to do with that and you know it. - -no, no, it's good for Drey to have somebody like you looking out for her, Mr. Model A1 fucking citizen.
Jake'i A1'e koymamış olmam.
That I didn't put Jake in A1.
Askeri yapım M40 A1 nişancı tüfeğiymiş.
- A military-issue M40A1 sniper rifle.
Onun yerine A1, ister misin?
Would you like more A1, instead?
A1 yerinde.
A 1 in position.
Sadece biraz Dharma A1 ve kırmızı biber.
Just a little Dharma A-1 and paprika.
A1 türü sokak barikatı.
An A1 street barricade.
Pete'nin dandik birasıyla A1 sosunu karıştırma. Tabii mide kurtlarının bağırsaklarınızda oynamasını istiyorsan başka.
Don't mix Pete's Wicked Ale with A1 Sauce, unless you want a fucking gastrointestinal showstopper playing out in your gut.
Bu, A1 önceliğimiz.
This is an a1 priority.
LEXİSORALV Donanımhaber katkılarıyla
Everything is A1.
Bu fahişe A1 ve A2'yi öldürdü, değil mi?
You bitch you killed A1 and A2
Bütün birimler S1 bölgesinden, AR bölgesine gidin.
From now onwards, we're moving from S1 to A1

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]